Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

5 000 motsPage 3 sur 50

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
201	לַהֲפֹךְlahafokh	lahafokh	retourner, renverser	verbe
202	אֲפִלּוּafilou	afilou	même	adv.
203	חֹקkhok	khok	loi	nom
204	לִגְרֹםligrom	ligrom	causer, provoquer	verbe
205	לֵבlév	lév	cœur	nom
206	גָּבוֹהַּgavo'ah	gavo'ah	haut, grand	adj.
207	מוּכָןmoukhan	moukhan	prêt, disposé	adj.
208	אָנוּanou	anou	nous	pron.
209	מִשְׂחָקmiskhak	miskhak	jeu	nom
210	לְהִמָּצֵאléhimatzé	léhimatzé	se trouver, être situé	verbe
211	כְּלָלklal	klal	règle, principe	nom
212	בִּגְלַלbiglal	biglal	à cause de, en raison de	prép.
213	וּבְכֵןouvékhén	ouvékhén	eh bien, alors	adv.
214	פֶּהpé	pé	bouche	nom
215	אֵלּוּélou	élou	ces, ceux-ci	pron.
216	מִדַּיmiday	miday	trop	adv.
217	בַּתbat	bat	fille	nom
218	שִׁמּוּשׁchimouch	chimouch	utilisation, usage	nom
219	לְהַפְסִיקléhafsik	léhafsik	arrêter, cesser	verbe
220	לִכְתֹּבlikhtov	likhtov	écrire	verbe
221	לְאַפְשֵׁרlé'afchér	lé'afchér	permettre, autoriser	verbe
222	מִשְׂרָדmisrad	misrad	bureau	nom
223	אֵרוּעַérou'a	érou'a	événement, incident	nom
224	עִנְיָןinyan	inyan	affaire, question	nom
225	תָּכְנִיתtokhnit	tokhnit	plan, projet	nom
226	קָשֶׁהkaché	kaché	difficile, dur	adj.
227	אֵזוֹרézor	ézor	région, zone	nom
228	נוֹשֵׂאnossé	nossé	sujet, thème	nom
229	שָׁבוּעַchavou'a	chavou'a	semaine	nom
230	לְהַקְשִׁיבléhakchiv	léhakchiv	écouter	verbe
231	לְהִתְקַשֵּׁרléhitkachér	léhitkachér	appeler, téléphoner	verbe
232	שֵׁנִיchéni	chéni	deuxième, second	adj.
233	לִיצֹרlitzor	litzor	créer, produire	verbe
234	מְחִירmékhir	mékhir	prix	nom
235	כֹּחַko'akh	ko'akh	force, puissance	nom
236	אָהa	a	ah, oh	interj.
237	גְּבֶרֶתgvérét	gvérét	dame, madame	nom
238	לִזְכֹּרlizkor	lizkor	se souvenir, se rappeler	verbe
239	לְבַקֵּשׁlévakéch	lévakéch	demander	verbe
240	תְּקוּפָהtkoufa	tkoufa	période, époque	nom
241	קַיָּםkayam	kayam	existant	adj.
242	סוּגsoug	soug	type, genre	nom
243	צוּרָהtzoura	tzoura	forme	nom
244	דַּעַתda'at	da'at	esprit, raison	nom
245	גּוּףgouf	gouf	corps	nom
246	לְבַצֵּעַlévatzé'a	lévatzé'a	effectuer, exécuter	verbe
247	מוּצָרmoutzar	moutzar	produit, article	nom
248	לְהַמְשִׁיךְléhamchikh	léhamchikh	continuer, poursuivre	verbe
249	לְהִשְׁתַּמֵּשׁléhichtaméch	léhichtaméch	utiliser, se servir de	verbe
250	מְדֻבָּרmédoubar	médoubar	en question, dont il s'agit	adj.
251	חֶדֶרkhédér	khédér	pièce, chambre	nom
252	שְׁלוֹשָׁהchlocha	chlocha	trois	num.
253	סוֹףsof	sof	fin	nom
254	עֵסֶקéssék	éssék	affaire, entreprise	nom
255	לְהַצְלִיחַléhatzli'akh	léhatzli'akh	réussir	verbe
256	עֶרֶבérév	érév	soir, soirée	nom
257	לִשְׁאֹלlich'ol	lich'ol	demander	verbe
258	לַעֲצֹרla'atzor	la'atzor	arrêter, s'arrêter	verbe
259	מִקְרֶהmikré	mikré	cas, incident	nom
260	כָּכָהkakha	kakha	comme ça, ainsi	adv.
261	עַיִןayin	ayin	œil	nom
262	מֶרְכָּזmérkaz	mérkaz	centre, milieu	nom
263	תַּהֲלִיךְtahalikh	tahalikh	processus, procédure	nom
264	יָפֶהyafé	yafé	beau, joli	adj.
265	לִדְאֹגlid'og	lid'og	s'inquiéter, se faire du souci	verbe
266	בֹּקֶרbokér	bokér	matin, matinée	nom
267	שְׁאֵלָהché'éla	ché'éla	question	nom
268	לְהִסְתַּכֵּלléhistakél	léhistakél	regarder	verbe
269	לַיְלָהlayla	layla	nuit	nom
270	גֶּבֶרguévér	guévér	homme	nom
271	מֵידָעméyda	méyda	information, informations	nom
272	לְהַצִּיעַléhatzi'a	léhatzi'a	proposer, offrir	verbe
273	רֶכֶבrékhév	rékhév	véhicule, voiture	nom
274	מָנָהmana	mana	portion, plat	nom
275	לִכְלֹלlikhlol	likhlol	inclure, comprendre	verbe
276	לִשְׁמֹרlichmor	lichmor	garder, conserver	verbe
277	בְּאֶמְצָעוּתbé'émtza'out	bé'émtza'out	au moyen de, grâce à	prép.
278	בְּמַהֲלַךְbémahalakh	bémahalakh	pendant, au cours de	prép.
279	לְחַפֵּשׂlékhapés	lékhapés	chercher	verbe
280	לִלְמֹדlilmod	lilmod	étudier, apprendre	verbe
281	מָלוֹןmalon	malon	hôtel	nom
282	וְv	v	et	conj.
283	קֶשֶׁרkéchér	kéchér	lien, contact	nom
284	אָבav	av	père	nom
285	רָמָהrama	rama	niveau	nom
286	פְּעִילוּתpé'ilout	pé'ilout	activité	nom
287	כְּלִיkli	kli	outil, instrument	nom
288	מַיִםmayim	mayim	eau	nom
289	סֶרֶטsérét	sérét	film	nom
290	מַסְפִּיקmaspik	maspik	assez, suffisamment	adv.
291	מַטָּרָהmatara	matara	but, objectif	nom
292	פָּנִיםpanim	panim	visage	nom
293	צֹרֶךְtzorékh	tzorékh	besoin, nécessité	nom
294	פְּעֻלָּהpé'oula	pé'oula	action, acte	nom
295	לָזוּזlazouz	lazouz	bouger, se déplacer	verbe
296	לָשִׂיםlassim	lassim	mettre, poser	verbe
297	אָמוּרamour	amour	censé, devoir	adj.
298	תּוֹצָאָהtotza'a	totza'a	résultat	nom
299	אֵצֶלétzél	étzél	chez	prép.
300	נֶגֶדnéguéd	néguéd	contre	prép.