שְׁאֵלָה question
ché'élaSans nikoud: שאלהnomfémininMishkal: kteláקְטֵלָהRacine:ש-א-ל
Signification et traduction de שאלה
- 1.
question
מה ששואלים כדי לקבל תשובה
שאלה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁאֵלָהché'élaשאלה | שְׁאֵלוֹתché'élotשאלות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁאֵלַתché'élatשאלת | שְׁאֵלוֹתché'élotשאלות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁאֵלָתִיché'élatiשאלתי | שְׁאֵלוֹתַיché'élotayשאלותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁאֵלָתְךָché'élatkhaשאלתך | שְׁאֵלוֹתֶיךָché'élotékhaשאלותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁאֵלָתֵךְché'élatékhשאלתך | שְׁאֵלוֹתַיִךְché'élotayikhשאלותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁאֵלָתוֹché'élatoשאלתו | שְׁאֵלוֹתָיוché'élotavשאלותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁאֵלָתָהּché'élataשאלתה | שְׁאֵלוֹתֶיהָché'élotéhaשאלותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁאֵלָתֵנוּché'élaténouשאלתנו | שְׁאֵלוֹתֵינוּché'élotéynouשאלותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁאֵלַתְכֶםché'élatkhémשאלתכם | שְׁאֵלוֹתֵיכֶםché'élotéykhémשאלותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁאֵלַתְכֶןché'élatkhénשאלתכן | שְׁאֵלוֹתֵיכֶןché'élotéykhénשאלותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁאֵלָתָםché'élatamשאלתם | שְׁאֵלוֹתֵיהֶםché'élotéyhémשאלותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁאֵלָתָןché'élatanשאלתן | שְׁאֵלוֹתֵיהֶןché'élotéyhénשאלותיהן |
Exemples avec שאלה
אפשר לשאול אותך שאלה אישית?
Je peux te poser une question personnelle ?
המורה ענתה על כל השאלות שלנו בסבלנות.
La prof a répondu à toutes nos questions avec patience.
יש לי שאלה.
יש לך שאלה?
יש לי שאלות.
Expressions avec שאלה
Mots de la même racine ש-א-ל
- demanderלִשְׁאֹל
- vœu, souhaitמִשְׁאָלָה
- être interrogé, se voir demanderלְהִשָּׁאֵל
- sondage, enquêteמִשְׁאָל
- prêterלְהַשְׁאִיל
- questionnaire, formulaireשְׁאֵלוֹן
- question parlementaireשְׁאִילְתָּה
- shéol, séjour des mortsשְׁאוֹל
- interrogatoire, questionnementתִּשְׁאוּל
- empruntשְׁאִילָה
- le prêtהַשְׁאָלָה
- empruntéשָׁאוּל