Aller au contenu

שְׁאֵלָה question

ché'élaSans nikoud: שאלה
nomfémininMishkal: kteláקְטֵלָהRacine:ש-א-ל

Signification et traduction de שאלה

  1. 1.

    question

    מה ששואלים כדי לקבל תשובה

שאלה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
שְׁאֵלָהché'élaשאלהשְׁאֵלוֹתché'élotשאלות
État construit
SingulierPluriel
שְׁאֵלַתché'élatשאלתשְׁאֵלוֹתché'élotשאלות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִישְׁאֵלָתִיché'élatiשאלתישְׁאֵלוֹתַיché'élotayשאלותיי
ton (m.)אַתָּהשְׁאֵלָתְךָché'élatkhaשאלתךשְׁאֵלוֹתֶיךָché'élotékhaשאלותיך
ton (f.)אַתְּשְׁאֵלָתֵךְché'élatékhשאלתךשְׁאֵלוֹתַיִךְché'élotayikhשאלותייך
son (à lui)הוּאשְׁאֵלָתוֹché'élatoשאלתושְׁאֵלוֹתָיוché'élotavשאלותיו
son (à elle)הִיאשְׁאֵלָתָהּché'élataשאלתהשְׁאֵלוֹתֶיהָché'élotéhaשאלותיה
notreאֲנַחְנוּשְׁאֵלָתֵנוּché'élaténouשאלתנושְׁאֵלוֹתֵינוּché'élotéynouשאלותינו
votre (m.)אַתֶּםשְׁאֵלַתְכֶםché'élatkhémשאלתכםשְׁאֵלוֹתֵיכֶםché'élotéykhémשאלותיכם
votre (f.)אַתֶּןשְׁאֵלַתְכֶןché'élatkhénשאלתכןשְׁאֵלוֹתֵיכֶןché'élotéykhénשאלותיכן
leur (m.)הֵםשְׁאֵלָתָםché'élatamשאלתםשְׁאֵלוֹתֵיהֶםché'élotéyhémשאלותיהם
leur (f.)הֵןשְׁאֵלָתָןché'élatanשאלתןשְׁאֵלוֹתֵיהֶןché'élotéyhénשאלותיהן

Exemples avec שאלה

  • אפשר לשאול אותך שאלה אישית?

    Je peux te poser une question personnelle ?

  • המורה ענתה על כל השאלות שלנו בסבלנות.

    La prof a répondu à toutes nos questions avec patience.

  • יש לי שאלה.

    Tatoeba · Eldad · Wadimiy · CC BY 2.0 FR

  • יש לך שאלה?

    Tatoeba · MrShoval · V_Zmoova · CC BY 2.0 FR

  • יש לי שאלות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires