גֶּבֶר homme
guévérSans nikoud: גברnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ג-ב-ר
Signification et traduction de גבר
- 1.
homme
אדם בוגר ממין זכר≈ איש
גבר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גֶּבֶרguévérגבר | גְּבָרִיםgvarimגברים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גֶּבֶרguévérגבר | גַּבְרֵיgavréyגברי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גַּבְרִיgavriגברי | גְּבָרַיgvarayגבריי |
| ton (m.)אַתָּה | גַּבְרְךָgavrékhaגברך | גְּבָרֶיךָgvarékhaגבריך |
| ton (f.)אַתְּ | גַּבְרֵךְgavrékhגברך | גְּבָרַיִךְgvarayikhגברייך |
| son (à lui)הוּא | גַּבְרוֹgavroגברו | גְּבָרָיוgvaravגבריו |
| son (à elle)הִיא | גַּבְרָהּgavraגברה | גְּבָרֶיהָgvaréhaגבריה |
| notreאֲנַחְנוּ | גַּבְרֵנוּgavrénouגברנו | גְּבָרֵינוּgvaréynouגברינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גַּבְרְכֶםgavrékhémגברכם | גַּבְרֵיכֶםgavréykhémגבריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גַּבְרְכֶןgavrékhénגברכן | גַּבְרֵיכֶןgavréykhénגבריכן |
| leur (m.)הֵם | גַּבְרָםgavramגברם | גַּבְרֵיהֶםgavréyhémגבריהם |
| leur (f.)הֵן | גַּבְרָןgavranגברן | גַּבְרֵיהֶןgavréyhénגבריהן |
Exemples avec גבר
Expressions avec גבר
Mots de la même racine ג-ב-ר
- dame, madameגְּבֶרֶת
- héros, héroïneגִּבּוֹר
- s'intensifier, augmenterלִגְבֹּר
- dame, maîtresseגְּבִירָה
- surmonter, vaincreלְהִתְגַּבֵּר
- augmenter, intensifierלְהַגְבִּיר
- renforcé, accruמֻגְבָּר
- renforcement, intensificationהַגְבָּרָה
- héroïsme, bravoureגְּבוּרָה
- renforts, soutienתִּגְבֹּרֶת
- masculin, virilגַּבְרִי
- intensification, renforcementהִתְגַּבְּרוּת