Aller au contenu

תִּגְבֹּרֶת renforts, soutien

tigborétSans nikoud: תגבורת
nomfémininMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRacine:ג-ב-ר

Signification et traduction de תגבורת

  1. 1.

    renforts, soutien

    עוד אנשים או כוחות שנשלחים לעזור למי שכבר נמצא במקום≈ חיזוק, עזרה

תגבורת : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
תִּגְבֹּרֶתtigborétתגבורתתִּגְבּוֹרוֹתtigborotתגבורות
État construit
SingulierPluriel
תִּגְבֹּרֶתtigborétתגבורתתִּגְבּוֹרוֹתtigborotתגבורות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיתִּגְבָּרְתִּיtigbortiתגבורתיתִּגְבּוֹרוֹתַיtigborotayתגבורותיי
ton (m.)אַתָּהתִּגְבָּרְתְּךָtigbortékhaתגבורתךתִּגְבּוֹרוֹתֶיךָtigborotékhaתגבורותיך
ton (f.)אַתְּתִּגְבָּרְתֵּךְtigbortékhתגבורתךתִּגְבּוֹרוֹתַיִךְtigborotayikhתגבורותייך
son (à lui)הוּאתִּגְבָּרְתּוֹtigbartoתגבורתותִּגְבּוֹרוֹתָיוtigborotavתגבורותיו
son (à elle)הִיאתִּגְבָּרְתָּהּtigbartaתגבורתהתִּגְבּוֹרוֹתֶיהָtigborotéhaתגבורותיה
notreאֲנַחְנוּתִּגְבָּרְתֵּנוּtigborténouתגבורתנותִּגְבּוֹרוֹתֵינוּtigborotéynouתגבורותינו
votre (m.)אַתֶּםתִּגְבָּרְתְּכֶםtigbortékhémתגבורתכםתִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶםtigborotéykhémתגבורותיכם
votre (f.)אַתֶּןתִּגְבָּרְתְּכֶןtigbortékhénתגבורתכןתִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶןtigborotéykhénתגבורותיכן
leur (m.)הֵםתִּגְבָּרְתָּםtigbartamתגבורתםתִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶםtigborotéyhémתגבורותיהם
leur (f.)הֵןתִּגְבָּרְתָּןtigbartanתגבורתןתִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶןtigborotéyhénתגבורותיהן

Exemples avec תגבורת

  • לפני החגים החנות מקבלת תגבורת של עובדים זמניים

    Avant les fêtes, le magasin reçoit des renforts de travailleurs temporaires.

Commentaires