Mon vocabulaire

גְּבוּרָה héroïsme, bravoure

gvouraSans nikoud: גבורה

nomfémininMishkal: ktuláקְטוּלָהRacine:ג-ב-ר

Signification et traduction de גבורה

1.
héroïsme, bravoure, courage
אומץ גדול לעשות דבר מסוכן כדי לעזור לאחרים≈ אומץ

גבורה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
גְּבוּרָהgvouraגבורה	גְּבוּרוֹתgvourotגבורות

État construit

Singulier	Pluriel
גְּבוּרַתgvouratגבורת	גְּבוּרוֹתgvourotגבורות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	גְּבוּרָתִיgvouratiגבורתי	גְּבוּרוֹתַיgvourotayגבורותיי
ton (m.)אַתָּה	גְּבוּרָתְךָgvouratkhaגבורתך	גְּבוּרוֹתֶיךָgvourotékhaגבורותיך
ton (f.)אַתְּ	גְּבוּרָתֵךְgvouratékhגבורתך	גְּבוּרוֹתַיִךְgvourotayikhגבורותייך
son (à lui)הוּא	גְּבוּרָתוֹgvouratoגבורתו	גְּבוּרוֹתָיוgvourotavגבורותיו
son (à elle)הִיא	גְּבוּרָתָהּgvourataגבורתה	גְּבוּרוֹתֶיהָgvourotéhaגבורותיה
notreאֲנַחְנוּ	גְּבוּרָתֵנוּgvouraténouגבורתנו	גְּבוּרוֹתֵינוּgvourotéynouגבורותינו
votre (m.)אַתֶּם	גְּבוּרַתְכֶםgvouratkhémגבורתכם	גְּבוּרוֹתֵיכֶםgvourotéykhémגבורותיכם
votre (f.)אַתֶּן	גְּבוּרַתְכֶןgvouratkhénגבורתכן	גְּבוּרוֹתֵיכֶןgvourotéykhénגבורותיכן
leur (m.)הֵם	גְּבוּרָתָםgvouratamגבורתם	גְּבוּרוֹתֵיהֶםgvourotéyhémגבורותיהם
leur (f.)הֵן	גְּבוּרָתָןgvouratanגבורתן	גְּבוּרוֹתֵיהֶןgvourotéyhénגבורותיהן

Exemples avec גבורה

הכבאי קיבל פרס על גבורה אחרי שהציל משפחה מהאש.
Le pompier a reçu une décoration pour bravoure après avoir sauvé une famille des flammes.
כולם פארו את גבורתו.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine ג-ב-ר

Commentaires