חֶדֶר pièce, chambre
khédérSans nikoud: חדרnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ח-ד-ר
Signification et traduction de חדר
- 1.
pièce, chambre
חלק סגור בבית או בבניין, עם קירות ודלת
- 2.
chambre
d'hôtel
מקום ללינה במלון או באכסניה
חדר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֶדֶרkhédérחדר | חֲדָרִיםkhadarimחדרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲדַרkhadarחדר | חַדְרֵיkhadréyחדרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חַדְרִיkhadriחדרי | חֲדָרַיkhadarayחדריי |
| ton (m.)אַתָּה | חַדְרְךָkhadrékhaחדרך | חֲדָרֶיךָkhadarékhaחדריך |
| ton (f.)אַתְּ | חַדְרֵךְkhadrékhחדרך | חֲדָרַיִךְkhadarayikhחדרייך |
| son (à lui)הוּא | חַדְרוֹkhadroחדרו | חֲדָרָיוkhadaravחדריו |
| son (à elle)הִיא | חַדְרָהּkhadraחדרה | חֲדָרֶיהָkhadaréhaחדריה |
| notreאֲנַחְנוּ | חַדְרֵנוּkhadrénouחדרנו | חֲדָרֵינוּkhadaréynouחדרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חַדְרְכֶםkhadrékhémחדרכם | חַדְרֵיכֶםkhadréykhémחדריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חַדְרְכֶןkhadrékhénחדרכן | חַדְרֵיכֶןkhadréykhénחדריכן |
| leur (m.)הֵם | חַדְרָםkhadramחדרם | חַדְרֵיהֶםkhadréyhémחדריהם |
| leur (f.)הֵן | חַדְרָןkhadranחדרן | חַדְרֵיהֶןkhadréyhénחדריהן |
Exemples avec חדר
בדירה החדשה יש לכל ילד חדר משלו
Dans le nouvel appartement, chaque enfant a sa propre chambre.
הזמנו חדר עם נוף לים לשלושה לילות
Nous avons réservé une chambre avec vue sur la mer pour trois nuits.
איפה החדר שלי?
אין אף אחד בחדר.
מישהו נכנס לחדר.
Expressions avec חדר
- service d'étage, room serviceשֵׁרוּת חֲדָרִים
- chambre, chambre à coucherחֲדַר שֵׁנָה
- bloc opératoire, salle d'opérationחֲדַר נִתּוּחַ
- urgences, service des urgencesחֲדַר מִיּוּן
- salle de sport, salle de musculationחֲדַר כּוֹשֶׁר
- salle de musculation, salle de fitnessחֲדַר כֹּשֶׁר
- salle de bainsחֲדַר אַמְבַּטִיָּה
- morgue, chambre mortuaireחֲדַר מֵתִים
- salle à manger, réfectoireחֲדַר אֹכֶל
- loge, vestiaireחֲדַר הַלְבָּשָׁה
- salle de contrôle, salle de commandeחֲדַר בַּקָּרָה
- salle de réunion, salle de conférenceחֲדַר יְשִׁיבוֹת