מִשְׂרָד bureau
misradSans nikoud: משרדnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ש-ר-ד
Signification et traduction de משרד
- 1.
bureau
מקום שבו אנשים עובדים ליד שולחנות ומחשבים
- 2.
ministère
גוף של הממשלה שאחראי על תחום מסוים, כמו בריאות או חינוך
משרד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׂרָדmisradמשרד | מִשְׂרָדִיםmisradimמשרדים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִשְׂרַדmisradמשרד | מִשְׂרְדֵיmisrédéyמשרדי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִשְׂרָדִיmisradiמשרדי | מִשְׂרָדַיmisradayמשרדיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִשְׂרָדְךָmisradkhaמשרדך | מִשְׂרָדֶיךָmisradékhaמשרדיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִשְׂרָדֵךְmisradékhמשרדך | מִשְׂרָדַיִךְmisradayikhמשרדייך |
| son (à lui)הוּא | מִשְׂרָדוֹmisradoמשרדו | מִשְׂרָדָיוmisradavמשרדיו |
| son (à elle)הִיא | מִשְׂרָדָהּmisradaמשרדה | מִשְׂרָדֶיהָmisradéhaמשרדיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִשְׂרָדֵנוּmisradénouמשרדנו | מִשְׂרָדֵינוּmisradéynouמשרדינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִשְׂרַדְכֶםmisradkhémמשרדכם | מִשְׂרְדֵיכֶםmisrédéykhémמשרדיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִשְׂרַדְכֶןmisradkhénמשרדכן | מִשְׂרְדֵיכֶןmisrédéykhénמשרדיכן |
| leur (m.)הֵם | מִשְׂרָדָםmisradamמשרדם | מִשְׂרְדֵיהֶםmisrédéyhémמשרדיהם |
| leur (f.)הֵן | מִשְׂרָדָןmisradanמשרדן | מִשְׂרְדֵיהֶןmisrédéyhénמשרדיהן |
Exemples avec משרד
המשרד שלנו עבר לקומה העשירית.
Notre bureau a déménagé au dixième étage.
ליאת קיבלה עבודה במשרד הבריאות.
Liat a trouvé un emploi au ministère de la Santé.
איפה המשרד שלי?
הארנק שלי נגנב בדרך למשרד.
הוא במשרד שלו.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR