Mon vocabulaire

שִׁמּוּשׁ utilisation, usage

chimouchSans nikoud: שימוש

nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ש-מ-ש

Signification et traduction de שימוש

1.
utilisation, usage, emploi
הפעולה של להשתמש במשהו לצורך מסוים≈ ניצול, הפעלה
- שִׁמּוּשׁ בְּ־מַשֶּׁהוּ— utilisation de qch

שימוש : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
שִׁמּוּשׁchimouchשימוש	שִׁמּוּשִׁיםchimouchimשימושים

État construit

Singulier	Pluriel
שִׁמּוּשׁchimouchשימוש	שִׁמּוּשֵׁיchimouchéyשימושי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	שִׁמּוּשִׁיchimouchiשימושי	שִׁמּוּשַׁיchimouchayשימושיי
ton (m.)אַתָּה	שִׁמּוּשְׁךָchimouchkhaשימושך	שִׁמּוּשֶׁיךָchimouchékhaשימושיך
ton (f.)אַתְּ	שִׁמּוּשֵׁךְchimouchékhשימושך	שִׁמּוּשַׁיִךְchimouchayikhשימושייך
son (à lui)הוּא	שִׁמּוּשׁוֹchimouchoשימושו	שִׁמּוּשָׁיוchimouchavשימושיו
son (à elle)הִיא	שִׁמּוּשָׁהּchimouchaשימושה	שִׁמּוּשֶׁיהָchimouchéhaשימושיה
notreאֲנַחְנוּ	שִׁמּוּשֵׁנוּchimouchénouשימושנו	שִׁמּוּשֵׁינוּchimouchéynouשימושינו
votre (m.)אַתֶּם	שִׁמּוּשְׁכֶםchimouchkhémשימושכם	שִׁמּוּשֵׁיכֶםchimouchéykhémשימושיכם
votre (f.)אַתֶּן	שִׁמּוּשְׁכֶןchimouchkhénשימושכן	שִׁמּוּשֵׁיכֶןchimouchéykhénשימושיכן
leur (m.)הֵם	שִׁמּוּשָׁםchimouchamשימושם	שִׁמּוּשֵׁיהֶםchimouchéyhémשימושיהם
leur (f.)הֵן	שִׁמּוּשָׁןchimouchanשימושן	שִׁמּוּשֵׁיהֶןchimouchéyhénשימושיהן

Exemples avec שימוש

בכיתה אסור לעשות שימוש בטלפונים.
En classe, l'utilisation des téléphones est interdite.
השימוש במכשיר פשוט מאוד, גם סבא שלי הצליח.
L'utilisation de l'appareil est très simple, même mon grand-père y est arrivé.
זה קל מאד לשימוש.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
לנער לפני שימוש.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איפה יש בית שימוש?
Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR

Expressions avec שימוש

Mots de la même racine ש-מ-ש

Commentaires