Mon vocabulaire

לַעֲשׂוֹת שִׁמּוּשׁ faire usage de, utiliser

la'assot chimouchSans nikoud: לעשות שימוש

verbe

Signification et traduction de לעשות שימוש

1.
faire usage de, utiliser
להשתמש במשהו, בדרך כלל בלשון רשמית≈ להשתמש, לנצל
- לַעֲשׂוֹת שִׁמּוּשׁ בְּ־מַשֶּׁהוּ— faire usage de qqch

Conjugaison de לעשות שימוש : présent, passé et futur, impératif

Infinitif	Présent
Infinitif	sing., masc.	sing., fém.	pl., masc.	pl., fém.
לַעֲשׂוֹת שִׁמּוּשׁla'assot chimouchלעשות שימוש	עוֹשֶׂה שִׁמּוּשׁossé chimouchעושה שימוש	עוֹשָׂה שִׁמּוּשׁossa chimouchעושה שימוש	עוֹשִׂים שִׁמּוּשׁossim chimouchעושים שימוש	עוֹשׂוֹת שִׁמּוּשׁossot chimouchעושות שימוש

	jeאֲנִי	nousאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן	ilהוּא	elleהִיא	ils / ellesהֵם / הֵן
Passé	עָשִׂיתִי שִׁמּוּשׁassiti chimouchעשיתי שימוש	עָשִׂינוּ שִׁמּוּשׁassinou chimouchעשינו שימוש	עָשִׂיתָ שִׁמּוּשׁassita chimouchעשית שימוש	עָשִׂית שִׁמּוּשׁassit chimouchעשית שימוש	עֲשִׂיתֶם שִׁמּוּשׁassitém chimouchעשיתם שימוש	עֲשִׂיתֶן שִׁמּוּשׁassitén chimouchעשיתן שימוש	עָשָׂה שִׁמּוּשׁassa chimouchעשה שימוש	עָשְׂתָה שִׁמּוּשׁasta chimouchעשתה שימוש	עָשׂוּ שִׁמּוּשׁassou chimouchעשו שימוש
Futur	אֶעֱשֶׂה שִׁמּוּשׁé'éssé chimouchאעשה שימוש	נַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁna'assé chimouchנעשה שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé chimouchתעשה שימוש	תַּעֲשִׂי שִׁמּוּשׁta'assi chimouchתעשי שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assou chimouchתעשו שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assou chimouchתעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna chimouchתעשינה שימושsoutenu	יַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁya'assé chimouchיעשה שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé chimouchתעשה שימוש	יַעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁya'assou chimouchיעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna chimouchתעשינה שימושfém., soutenu

Personne	Passé	Futur
jeאֲנִי	עָשִׂיתִי שִׁמּוּשׁassiti chimouchעשיתי שימוש	אֶעֱשֶׂה שִׁמּוּשׁé'éssé chimouchאעשה שימוש
nousאֲנַחְנוּ	עָשִׂינוּ שִׁמּוּשׁassinou chimouchעשינו שימוש	נַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁna'assé chimouchנעשה שימוש
tu (m.)אַתָּה	עָשִׂיתָ שִׁמּוּשׁassita chimouchעשית שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé chimouchתעשה שימוש
tu (f.)אַתְּ	עָשִׂית שִׁמּוּשׁassit chimouchעשית שימוש	תַּעֲשִׂי שִׁמּוּשׁta'assi chimouchתעשי שימוש
vous (m.)אַתֶּם	עֲשִׂיתֶם שִׁמּוּשׁassitém chimouchעשיתם שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assou chimouchתעשו שימוש
vous (f.)אַתֶּן	עֲשִׂיתֶן שִׁמּוּשׁassitén chimouchעשיתן שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assou chimouchתעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna chimouchתעשינה שימושsoutenu
ilהוּא	עָשָׂה שִׁמּוּשׁassa chimouchעשה שימוש	יַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁya'assé chimouchיעשה שימוש
elleהִיא	עָשְׂתָה שִׁמּוּשׁasta chimouchעשתה שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé chimouchתעשה שימוש
ils / ellesהֵם / הֵן	עָשׂוּ שִׁמּוּשׁassou chimouchעשו שימוש	יַעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁya'assou chimouchיעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna chimouchתעשינה שימושfém., soutenu

Impératif
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן
עֲשֵׂה שִׁמּוּשׁassé chimouchעשה שימוש	עֲשִׂי שִׁמּוּשׁassi chimouchעשי שימוש	עֲשׂוּ שִׁמּוּשׁassou chimouchעשו שימוש	עֲשׂוּ שִׁמּוּשׁassou chimouchעשו שימושעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁasséna chimouchעשינה שימושsoutenu

Exemples avec לעשות שימוש

התלמידים עשו שימוש במחשבים של הספרייה כדי לכתוב את העבודה.
Les élèves ont utilisé les ordinateurs de la bibliothèque pour rédiger le devoir.

Commentaires