Mon vocabulaire

תַּשְׁמִישׁ usage, utilisation

tachmichSans nikoud: תשמיש

nommasculinMishkal: taktílתַּקְטִילRacine:ש-מ-ש

Signification et traduction de תשמיש

1.
usage, utilisation
שימוש בדבר, בדרך כלל בלשון גבוהה≈ שימוש
2.
objets de culte, objets rituels
חפצים שמשתמשים בהם בתפילה ובמצוות, כמו ספר תורה≈ חפצי קודש

תשמיש : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
תַּשְׁמִישׁtachmichתשמיש	תַּשְׁמִישִׁיםtachmichimתשמישים

État construit

Singulier	Pluriel
תַּשְׁמִישׁtachmichתשמיש	תַּשְׁמִישֵׁיtachmichéyתשמישי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	תַּשְׁמִישִׁיtachmichiתשמישי	תַּשְׁמִישַׁיtachmichayתשמישיי
ton (m.)אַתָּה	תַּשְׁמִישְׁךָtachmichkhaתשמישך	תַּשְׁמִישֶׁיךָtachmichékhaתשמישיך
ton (f.)אַתְּ	תַּשְׁמִישֵׁךְtachmichékhתשמישך	תַּשְׁמִישַׁיִךְtachmichayikhתשמישייך
son (à lui)הוּא	תַּשְׁמִישׁוֹtachmichoתשמישו	תַּשְׁמִישָׁיוtachmichavתשמישיו
son (à elle)הִיא	תַּשְׁמִישָׁהּtachmichaתשמישה	תַּשְׁמִישֶׁיהָtachmichéhaתשמישיה
notreאֲנַחְנוּ	תַּשְׁמִישֵׁנוּtachmichénouתשמישנו	תַּשְׁמִישֵׁינוּtachmichéynouתשמישינו
votre (m.)אַתֶּם	תַּשְׁמִישְׁכֶםtachmichkhémתשמישכם	תַּשְׁמִישֵׁיכֶםtachmichéykhémתשמישיכם
votre (f.)אַתֶּן	תַּשְׁמִישְׁכֶןtachmichkhénתשמישכן	תַּשְׁמִישֵׁיכֶןtachmichéykhénתשמישיכן
leur (m.)הֵם	תַּשְׁמִישָׁםtachmichamתשמישם	תַּשְׁמִישֵׁיהֶםtachmichéyhémתשמישיהם
leur (f.)הֵן	תַּשְׁמִישָׁןtachmichanתשמישן	תַּשְׁמִישֵׁיהֶןtachmichéyhénתשמישיהן

Exemples avec תשמיש

הכלים האלה נועדו לתשמיש יומיומי במטבח
Ces ustensiles sont destinés à un usage quotidien en cuisine.
במוזיאון יש אוסף של תשמישי קדושה עתיקים
Le musée possède une collection d'objets de culte anciens.

Mots de la même racine ש-מ-ש

Commentaires