אָב père
avSans nikoud: אבnommasculinMishkal: кальRacine:א-ב-ה
Signification et traduction de אב
- 1.
père
גבר ביחס לילדים שלו≈ הורה
אב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אָבavאב | אָבוֹתavotאבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲבִיaviאבי | אֱבוֹתévotאבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אָבִיaviאבי | אֲבוֹתַיavotayאבותי |
| ton (m.)אַתָּה | אָבִיךָavikhaאביך | אֱבוֹתֶיךָévotékhaאבותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אָבִיךְavikhאביך | אֱבוֹתַיִךְévotayikhאבותייך |
| son (à lui)הוּא | אָבִיוavivאביו | אֱבוֹתָיוévotavאבותיו |
| son (à elle)הִיא | אָבִיהָavihaאביה | אֱבוֹתֶיהָévotéhaאבותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אָבִינוּavinouאבינו | אֲבוֹתֵינוּavotéynouאבותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אֲבִיכֶםavikhémאביכם | אֱבוֹתֵיכֶםévotéykhémאבותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אֲבִיכֶןavikhénאביכן | אֱבוֹתֵיכֶןévotéykhénאבותיכן |
| leur (m.)הֵם | אֲבִיהֶםavihémאביהם | אֱבוֹתֵיהֶםévotéyhémאבותיהם |
| leur (f.)הֵן | אֲבִיהֶןavihénאביהן | אֱבוֹתֵיהֶןévotéyhénאבותיהן |