בֹּקֶר matin, matinée
bokérSans nikoud: בוקרnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ב-ק-ר
Signification et traduction de בוקר
- 1.
matin, matinée
החלק של היום מהזריחה ועד הצהריים
בוקר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בֹּקֶרbokérבוקר | בְּקָרִיםbkarimבקרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בֹּקֶרbokérבוקר | בָּקְרֵיbokréyבקרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בָּקְרִיbokriבוקרי | בְּקָרַיbkarayבקריי |
| ton (m.)אַתָּה | בָּקְרְךָbokrékhaבוקרך | בְּקָרֶיךָbkarékhaבקריך |
| ton (f.)אַתְּ | בָּקְרֵךְbokrékhבוקרך | בְּקָרַיִךְbkarayikhבקרייך |
| son (à lui)הוּא | בָּקְרוֹbokroבוקרו | בְּקָרָיוbkaravבקריו |
| son (à elle)הִיא | בָּקְרָהּbokraבוקרה | בְּקָרֶיהָbkaréhaבקריה |
| notreאֲנַחְנוּ | בָּקְרֵנוּbokrénouבוקרנו | בְּקָרֵינוּbkaréynouבקרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בָּקְרְכֶםbokrékhémבוקרכם | בָּקְרֵיכֶםbokréykhémבקריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בָּקְרְכֶןbokrékhénבוקרכן | בָּקְרֵיכֶןbokréykhénבקריכן |
| leur (m.)הֵם | בָּקְרָםbokramבוקרם | בָּקְרֵיהֶםbokréyhémבקריהם |
| leur (f.)הֵן | בָּקְרָןbokranבוקרן | בָּקְרֵיהֶןbokréyhénבקריהן |
Exemples avec בוקר
Expressions avec בוקר
- bonjourבֹּקֶר טוֹב
- petit-déjeunerאֲרוּחַת בֹּקֶר
- au petit matin, à l'aubeלִפְנוֹת בֹּקֶר
- céréalesדִּגְנֵי בֹּקֶר
- petit-déjeuner au litאֲרוּחַת בֹּקֶר בַּמִּטָּה
- bonjour à toi aussiבֹּקֶר אוֹר
- chambre d'hôte avec petit-déjeuner, nuit et petit-déjeunerלִינָה וַאֲרוּחַת בֹּקֶר
- bonjour !, tu te réveilles enfin !בֹּקֶר טוֹב אֵלִיָּהוּ