בּוֹקֵר cow-boy
bokérSans nikoud: בוקרnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ב-ק-ר
Signification et traduction de בוקר
- 1.
cow-boy
רוכב על סוס שמטפל בפרות בחווה גדולה, במיוחד באמריקה≈ רועה בקר
בוקר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹקֵרbokérבוקר | בּוֹקְרִיםbokrimבוקרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹקֵרbokérבוקר | בּוֹקְרֵיbokréyבוקרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בּוֹקְרִיbokriבוקרי | בּוֹקְרַיbokrayבוקריי |
| ton (m.)אַתָּה | בּוֹקֶרְךָbokérkhaבוקרך | בּוֹקְרֶיךָbokrékhaבוקריך |
| ton (f.)אַתְּ | בּוֹקְרֵךְbokrékhבוקרך | בּוֹקְרַיִךְbokrayikhבוקרייך |
| son (à lui)הוּא | בּוֹקְרוֹbokroבוקרו | בּוֹקְרָיוbokravבוקריו |
| son (à elle)הִיא | בּוֹקְרָהּbokraבוקרה | בּוֹקְרֶיהָbokréhaבוקריה |
| notreאֲנַחְנוּ | בּוֹקְרֵנוּbokrénouבוקרנו | בּוֹקְרֵינוּbokréynouבוקרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בּוֹקֶרְכֶםbokérkhémבוקרכם | בּוֹקְרֵיכֶםbokréykhémבוקריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בּוֹקֶרְכֶןbokérkhénבוקרכן | בּוֹקְרֵיכֶןbokréykhénבוקריכן |
| leur (m.)הֵם | בּוֹקְרָםbokramבוקרם | בּוֹקְרֵיהֶםbokréyhémבוקריהם |
| leur (f.)הֵן | בּוֹקְרָןbokranבוקרן | בּוֹקְרֵיהֶןbokréyhénבוקריהן |
Exemples avec בוקר
הבן שלי רוצה להתחפש לבוקר בפורים
Mon fils veut se déguiser en cow-boy pour Pourim.
בסרטים ישנים הבוקרים תמיד רוכבים לבד אל השקיעה
Dans les vieux films, les cow-boys partent toujours seuls à cheval vers le coucher du soleil.
אתה יודע איפה אוכל למצוא מגפי בוקרים קטנים?
כשראיתי את תום אתמול, הוא חבש כובע בוקרים.
תום חבש כובע בוקרים.