שָׁבוּעַ semaine
chavou'aSans nikoud: שבועnommasculinMishkal: katúlקָטוּלRacine:ש-ב-ע
Signification et traduction de שבוע
- 1.
semaine
תקופה של שבעה ימים רצופים
שבוע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שָׁבוּעַchavou'aשבוע | שָׁבוּעוֹתchavou'otשבועות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁבוּעַchvou'aשבוע | שְׁבוּעוֹתchvou'otשבועות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁבוּעִיchvou'iשבועי | שְׁבוּעוֹתַיchvou'otayשבועותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁבוּעֲךָchvou'akhaשבועך | שְׁבוּעוֹתֶיךָchvou'otékhaשבועותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁבוּעֵךְchvou'ékhשבועך | שְׁבוּעוֹתַיִךְchvou'otayikhשבועותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁבוּעוֹchvou'oשבועו | שְׁבוּעוֹתָיוchvou'otavשבועותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁבוּעָהּchvou'aשבועה | שְׁבוּעוֹתֶיהָchvou'otéhaשבועותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁבוּעֵנוּchvou'énouשבוענו | שְׁבוּעוֹתֵינוּchvou'otéynouשבועותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁבוּעֲכֶםchvou'akhémשבועכם | שְׁבוּעוֹתֵיכֶםchvou'otéykhémשבועותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁבוּעֲכֶןchvou'akhénשבועכן | שְׁבוּעוֹתֵיכֶןchvou'otéykhénשבועותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁבוּעָםchvou'amשבועם | שְׁבוּעוֹתֵיהֶםchvou'otéyhémשבועותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁבוּעָןchvou'anשבוען | שְׁבוּעוֹתֵיהֶןchvou'otéyhénשבועותיהן |
Exemples avec שבוע
פעמיים בשבוע אני הולכת לבריכה.
Je vais à la piscine deux fois par semaine.
עבדנו על הפרויקט הזה שלושה שבועות.
Nous avons travaillé sur ce projet pendant trois semaines.
כמה ימים יש בשבוע?
הוא חולה מזה שבוע.
Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה היה שבוע ארוך.