שֹׂבַע satiété
sovaSans nikoud: שובעnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ש-ב-ע
Signification et traduction de שובע
- 1.
satiété
ההרגשה שאכלת מספיק ואתה כבר לא רעב≈ שביעה
שובע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֹׂבַעsovaשובע |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שֹׂבַעsovaשובע |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שָׂבְעִיsov'iשובעי | |
| ton (m.)אַתָּה | שָׂבְעֲךָsov'akhaשובעך | |
| ton (f.)אַתְּ | שָׂבְעֵךְsov'ékhשובעך | |
| son (à lui)הוּא | שָׂבְעוֹsov'oשובעו | |
| son (à elle)הִיא | שָׂבְעָהּsov'aשובעה | |
| notreאֲנַחְנוּ | שָׂבְעֵנוּsov'énouשובענו | |
| votre (m.)אַתֶּם | שָׂבְעֲכֶםsov'akhémשובעכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | שָׂבְעֲכֶןsov'akhénשובעכן | |
| leur (m.)הֵם | שָׂבְעָםsov'amשובעם | |
| leur (f.)הֵן | שָׂבְעָןsov'anשובען |
Exemples avec שובע
מרק עם ירקות נותן תחושת שובע לכמה שעות
Une soupe aux légumes donne une sensation de satiété pendant plusieurs heures.