צוּרָה forme
tzouraSans nikoud: צורהnomfémininRacine:צ-ו-ר
Signification et traduction de צורה
- 1.
forme
איך משהו נראה מבחוץ, הקווים שלו≈ מבנה, תבנית
- 2.
façon, manière
בצורה: הדרך שבה עושים משהו≈ אופן, דרך
צורה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צוּרָהtzouraצורה | צוּרוֹתtzourotצורות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צוּרַתtzouratצורת | צוּרוֹתtzourotצורות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צוּרָתִיtzouratiצורתי | צוּרוֹתַיtzourotayצורותיי |
| ton (m.)אַתָּה | צוּרָתְךָtzouratkhaצורתך | צוּרוֹתֶיךָtzourotékhaצורותיך |
| ton (f.)אַתְּ | צוּרָתֵךְtzouratékhצורתך | צוּרוֹתַיִךְtzourotayikhצורותייך |
| son (à lui)הוּא | צוּרָתוֹtzouratoצורתו | צוּרוֹתָיוtzourotavצורותיו |
| son (à elle)הִיא | צוּרָתָהּtzourataצורתה | צוּרוֹתֶיהָtzourotéhaצורותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | צוּרָתֵנוּtzouraténouצורתנו | צוּרוֹתֵינוּtzourotéynouצורותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צוּרַתְכֶםtzouratkhémצורתכם | צוּרוֹתֵיכֶםtzourotéykhémצורותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צוּרַתְכֶןtzouratkhénצורתכן | צוּרוֹתֵיכֶןtzourotéykhénצורותיכן |
| leur (m.)הֵם | צוּרָתָםtzouratamצורתם | צוּרוֹתֵיהֶםtzourotéyhémצורותיהם |
| leur (f.)הֵן | צוּרָתָןtzouratanצורתן | צוּרוֹתֵיהֶןtzourotéyhénצורותיהן |
Exemples avec צורה
העוגה הזאת בצורה של לב, בשביל יום ההולדת.
Ce gâteau est en forme de cœur, pour l'anniversaire.
הוא הסביר את התרגיל בצורה מאוד ברורה.
Il a expliqué l'exercice de façon très claire.
זה משפט ארוך בצורה בלתי רגילה.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
טום מבטא את שמי בצורה לא נכונה.
תסביר לי את זה בצורה, שאפילו ילד בן 7 תוכל להבין.
Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR