מוּצָר produit, article
moutzarSans nikoud: מוצרnommasculinMishkal: muktálמֻקְטָלRacine:י-צ-ר
Signification et traduction de מוצר
- 1.
produit, article
דבר שמייצרים כדי למכור אותו לאנשים≈ סחורה, תוצרת
מוצר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוּצָרmoutzarמוצר | מוּצָרִיםmoutzarimמוצרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוּצַרmoutzarמוצר | מוּצְרֵיmoutzréyמוצרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מוּצָרִיmoutzariמוצרי | מוּצָרַיmoutzarayמוצריי |
| ton (m.)אַתָּה | מוּצָרְךָmoutzarkhaמוצרך | מוּצָרֶיךָmoutzarékhaמוצריך |
| ton (f.)אַתְּ | מוּצָרֵךְmoutzarékhמוצרך | מוּצָרַיִךְmoutzarayikhמוצרייך |
| son (à lui)הוּא | מוּצָרוֹmoutzaroמוצרו | מוּצָרָיוmoutzaravמוצריו |
| son (à elle)הִיא | מוּצָרָהּmoutzaraמוצרה | מוּצָרֶיהָmoutzaréhaמוצריה |
| notreאֲנַחְנוּ | מוּצָרֵנוּmoutzarénouמוצרנו | מוּצָרֵינוּmoutzaréynouמוצרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מוּצַרְכֶםmoutzarkhémמוצרכם | מוּצְרֵיכֶםmoutzréykhémמוצריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מוּצַרְכֶןmoutzarkhénמוצרכן | מוּצְרֵיכֶןmoutzréykhénמוצריכן |
| leur (m.)הֵם | מוּצָרָםmoutzaramמוצרם | מוּצְרֵיהֶםmoutzréyhémמוצריהם |
| leur (f.)הֵן | מוּצָרָןmoutzaranמוצרן | מוּצְרֵיהֶןmoutzréyhénמוצריהן |
Exemples avec מוצר
בסופר הזה יש הרבה מוצרים בלי גלוטן.
Dans ce supermarché, il y a beaucoup de produits sans gluten.
החברה הקטנה שלה מוכרת מוצר אחד בלבד: סבון טבעי.
Sa petite entreprise ne vend qu'un seul produit : du savon naturel.
סבתא הלכה לשוק לקנות מוצרי מזון לכל המשפחה.
אני חושב שעכשיו זה הזמן לחשוף את המוצר.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה נדיר שאני אוכל מוצרי חלב.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expressions avec מוצר
Mots de la même racine י-צ-ר
- créer, produireלִיצֹר
- œuvre, pièceיְצִירָה
- se former, se créerלְהִוָּצֵר
- produire, fabriquerלְיַצֵּר
- production, fabricationיִצּוּר
- fabricant, producteurיַצְרָן
- créature, êtreיְצוּר
- créateurיוֹצֵר
- créatif, inventifיְצִירָתִי
- produit, résultatתּוֹצָר
- production, produitsתּוֹצֶרֶת
- créativité, inventivitéיְצִירָתִיּוּת