Mon vocabulaire

יְצוּר créature, être

yétzourSans nikoud: יצור

nommasculinMishkal: ktulקְטוּלRacine:י-צ-ר

Signification et traduction de יצור

1.
créature, être
כל דבר חי, בעיקר בעל חיים או דמות מוזרה≈ בריה, בעל חיים

יצור : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
יְצוּרyétzourיצור	יְצוּרִיםyétzourimיצורים

État construit

Singulier	Pluriel
יְצוּרyétzourיצור	יְצוּרֵיyétzouréyיצורי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	יְצוּרִיyétzouriיצורי	יְצוּרַיyétzourayיצוריי
ton (m.)אַתָּה	יְצוּרְךָyétzourkhaיצורך	יְצוּרֶיךָyétzourékhaיצוריך
ton (f.)אַתְּ	יְצוּרֵךְyétzourékhיצורך	יְצוּרַיִךְyétzourayikhיצורייך
son (à lui)הוּא	יְצוּרוֹyétzouroיצורו	יְצוּרָיוyétzouravיצוריו
son (à elle)הִיא	יְצוּרָהּyétzouraיצורה	יְצוּרֶיהָyétzouréhaיצוריה
notreאֲנַחְנוּ	יְצוּרֵנוּyétzourénouיצורנו	יְצוּרֵינוּyétzouréynouיצורינו
votre (m.)אַתֶּם	יְצוּרְכֶםyétzourkhémיצורכם	יְצוּרֵיכֶםyétzouréykhémיצוריכם
votre (f.)אַתֶּן	יְצוּרְכֶןyétzourkhénיצורכן	יְצוּרֵיכֶןyétzouréykhénיצוריכן
leur (m.)הֵם	יְצוּרָםyétzouramיצורם	יְצוּרֵיהֶםyétzouréyhémיצוריהם
leur (f.)הֵן	יְצוּרָןyétzouranיצורן	יְצוּרֵיהֶןyétzouréyhénיצוריהן

Exemples avec יצור

בשונית ראינו יצורים קטנים בכל הצבעים.
Sur le récif, on a vu de petites créatures de toutes les couleurs.
איזה יצור יפה!
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
ללא מים שום יצור לא יכול לחיות.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אף יצור, יהיה אשר יהיה, לא יכול לחיות בחלל.
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Expressions avec יצור

être vivant, créature vivanteיְצוּר חַי

Mots de la même racine י-צ-ר

Commentaires