Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

790 motsPage 1 sur 8

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
1	טוֹבtov	tov	bon, bien	adj.
2	צָרִיךְtzarikh	tzarikh	devoir, il faut	adj.
3	רַבrav	rav	nombreux, beaucoup de	adj.
4	אַחֵרakhér	akhér	autre, différent	adj.
5	פָּשׁוּטpachout	pachout	simple	adj.
6	גָּדוֹלgadol	gadol	grand, gros	adj.
7	חַיָּבkhayav	khayav	obligé, devoir	adj.
8	רִאשׁוֹןrichon	richon	premier	adj.
9	חָדָשׁkhadach	khadach	nouveau, neuf	adj.
10	שׁוֹנֶהchoné	choné	différent	adj.
11	נוֹסָףnossaf	nossaf	supplémentaire, de plus	adj.
12	בָּטוּחַbatou'akh	batou'akh	sûr, certain	adj.
13	אַחֲרוֹןakharon	akharon	dernier	adj.
14	חָשׁוּבkhachouv	khachouv	important	adj.
15	קָטָןkatan	katan	petit	adj.
16	גָּבוֹהַּgavo'ah	gavo'ah	haut, grand	adj.
17	מוּכָןmoukhan	moukhan	prêt, disposé	adj.
18	קָשֶׁהkaché	kaché	difficile, dur	adj.
19	שֵׁנִיchéni	chéni	deuxième, second	adj.
20	קַיָּםkayam	kayam	existant	adj.
21	מְדֻבָּרmédoubar	médoubar	en question, dont il s'agit	adj.
22	יָפֶהyafé	yafé	beau, joli	adj.
23	אָמוּרamour	amour	censé, devoir	adj.
24	מָלֵאmalé	malé	plein, rempli	adj.
25	יִשְׂרְאֵלִיyisr'éli	yisr'éli	israélien	adj.
26	נֶהֱדָרnéhédar	néhédar	formidable, merveilleux	adj.
27	מְיֻחָדméyoukhad	méyoukhad	spécial, particulier	adj.
28	רַעra	ra	mauvais, méchant	adj.
29	קָרוֹבkarov	karov	proche	adj.
30	קַלkal	kal	léger	adj.
31	יָחִידyakhid	yakhid	seul, unique	adj.
32	מִקְצוֹעִיmiktzo'i	miktzo'i	professionnel	adj.
33	אֲמִתִּיamiti	amiti	vrai, véritable	adj.
34	נֶחְמָדnékhmad	nékhmad	gentil, sympa	adj.
35	יְהוּדִיyéhoudi	yéhoudi	juif	adj.
36	אִישִׁיichi	ichi	personnel, privé	adj.
37	בָּרוּרbarour	barour	clair, évident	adj.
38	מְסֻיָּםméssouyam	méssouyam	certain, particulier	adj.
39	צָעִירtza'ir	tza'ir	jeune	adj.
40	אָרֹךְarokh	arokh	long	adj.
41	מַשְׁמָעוּתִיmachma'outi	machma'outi	significatif, important	adj.
42	נָכוֹןnakhon	nakhon	correct, juste	adj.
43	עָשׂוּיassouy	assouy	fait	adj.
44	מוּזָרmouzar	mouzar	bizarre, étrange	adj.
45	קָשׁוּרkachour	kachour	lié, relatif	adj.
46	חוֹלֶהkholé	kholé	malade	adj.
47	חָזָקkhazak	khazak	fort	adj.
48	פְּרָטִיprati	prati	privé, personnel	adj.
49	שְׁלִישִׁיchlichi	chlichi	troisième	adj.
50	מְקוֹמִיmékomi	mékomi	local	adj.
51	רְפוּאִיréfou'i	réfou'i	médical	adj.
52	זָקוּקzakouk	zakouk	qui a besoin, nécessiteux	adj.
53	חֶבְרָתִיkhévrati	khévrati	social	adj.
54	מֶרְכָּזִיmérkazi	mérkazi	central, principal	adj.
55	נָמוּךְnamoukh	namoukh	bas, petit	adj.
56	כַּלְכָּלִיkalkali	kalkali	économique	adj.
57	צִבּוּרִיtzibouri	tzibouri	public, collectif	adj.
58	עָלוּלaloul	aloul	risquer de, pouvoir	adj.
59	קָצָרkatzar	katzar	court, bref	adj.
60	לְאֻמִּיlé'oumi	lé'oumi	national	adj.
61	גָּרוּעַgarou'a	garou'a	mauvais, nul	adj.
62	חָסֵרkhassér	khassér	manquant	adj.
63	יָדוּעַyadou'a	yadou'a	connu, célèbre	adj.
64	מְאֻחָרmé'oukhar	mé'oukhar	tardif	adj.
65	מֻמְלָץmoumlatz	moumlatz	recommandé, conseillé	adj.
66	מַדְהִיםmadhim	madhim	incroyable, étonnant	adj.
67	כְּלָלִיklali	klali	général, global	adj.
68	דּוֹמֶהdomé	domé	semblable, similaire	adj.
69	רָחָבrakhav	rakhav	large, vaste	adj.
70	טִבְעִיtiv'i	tiv'i	naturel	adj.
71	אֲמֶרִיקָאִיamérika'i	amérika'i	américain	adj.
72	שָׁלֵםchalém	chalém	entier, complet	adj.
73	מְסֻגָּלméssougal	méssougal	capable	adj.
74	רָגִילraguil	raguil	ordinaire, normal	adj.
75	קוֹדֵםkodém	kodém	précédent, ancien	adj.
76	אַדִּירadir	adir	énorme, immense	adj.
77	מְשֻׁתָּףméchoutaf	méchoutaf	commun, partagé	adj.
78	נוֹרָאnora	nora	terrible, affreux	adj.
79	מְצֻיָּןmétzouyan	métzouyan	excellent	adj.
80	עֶלְיוֹןélyon	élyon	supérieur, du haut	adj.
81	מָתוֹקmatok	matok	sucré, doux	adj.
82	רְצִינִיrétzini	rétzini	sérieux, grave	adj.
83	מֻרְכָּבmourkav	mourkav	complexe, compliqué	adj.
84	שָׁחֹרchakhor	chakhor	noir	adj.
85	מְטֹרָףmétoraf	métoraf	fou, dingue	adj.
86	יִחוּדִיyikhoudi	yikhoudi	unique, singulier	adj.
87	אָסוּרassour	assour	interdit, défendu	adj.
88	מְעַנְיֵןmé'anyén	mé'anyén	intéressant	adj.
89	צָפוּיtzafouy	tzafouy	prévu, attendu	adj.
90	מֻשְׁלָםmouchlam	mouchlam	parfait, idéal	adj.
91	לָבָןlavan	lavan	blanc	adj.
92	אֵיכוּתִיéykhouti	éykhouti	de qualité, de bonne qualité	adj.
93	חָכָםkhakham	khakham	intelligent, sage	adj.
94	קָבוּעַkavou'a	kavou'a	permanent, fixe	adj.
95	נִפְלָאnifla	nifla	merveilleux, formidable	adj.
96	מִשְׁפָּטִיmichpati	michpati	juridique, légal	adj.
97	רָאוּיra'ouy	ra'ouy	digne, méritant	adj.
98	עִקָּרִיikari	ikari	principal, essentiel	adj.
99	פְּנִימִיpnimi	pnimi	intérieur, interne	adj.
100	בֵּינְלְאֻמִּיbéynlé'oumi	béynlé'oumi	international	adj.