קָצָר court, bref
katzarSans nikoud: קצרadj.Racine:ק-צ-ר
Signification et traduction de קצר
- 1.
court, bref
שהאורך או הזמן שלו קטן, לא ארוך≈ מועט, תמציתי
קצר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | קָצָרkatzarקצר | קְצָרָהktzaraקצרה |
| Pluriel | קְצָרִיםktzarimקצרים | קְצָרוֹתktzarotקצרות |
Exemples avec קצר
הייתה לנו הפסקה קצרה של עשר דקות בין השיעורים.
Nous avions une courte pause de dix minutes entre les cours.
יש לה שיער קצר.
אבל החיים קצרים!
כבר כעבור זמן קצר יֵדע הנער מה הם החיים.
Expressions avec קצר
- en peu de temps, rapidementתּוֹךְ זְמַן קָצָר
- au dernier moment, à bref délaiבְּהַתְרָאָה קְצָרָה
- à court termeלִטְוַח קָצָר
- dans un délai si court, à si bref délaiבְּהַתְרָאָה כֹּה קְצָרָה
- shortמִכְנָסַיִם קְצָרִים
- caractère soupe au lait, tempérament explosifפְּתִיל קָצָר
- court et précis, bref et concisקָצָר וְלָעִנְיָן
Mots de la même racine ק-צ-ר
- abréviation, raccourcissementקִצּוּר
- résumé, synopsisתַּקְצִיר
- raccourcir, abrégerלְקַצֵּר
- brièveté, manqueקֹצֶר
- abrégé, raccourciמְקֻצָּר
- moisson, récolteקָצִיר
- moissonner, récolterלִקְצֹר
- court-circuitקֶצֶר
- très court, tout courtקְצַרְצַר
- la moisson, la récolteקְצִירָה
- raccourcir, se raccourcirלְהִתְקַצֵּר
- la sténographieקַצְרָנוּת