Aller au contenu

נָכוֹן correct, juste

nakhonSans nikoud: נכון
adj.Racine:כ-ו-ן

Signification et traduction de נכון

  1. 1.

    correct, juste, vrai

    שמתאים לאמת או לכללים, בלי טעות≈ צודק, מדויק

  2. 2.

    n'est-ce pas ?, c'est vrai

    בשיחה: כדי להסכים, או בסוף שאלה כדי לבקש הסכמה≈ כן, לא כך

נכון : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierנָכוֹןnakhonנכוןנְכוֹנָהnékhonaנכונה
Plurielנְכוֹנִיםnékhonimנכוניםנְכוֹנוֹתnékhonotנכונות

Exemples avec נכון

  • בדקתי שוב, והכתובת שנתת לי לא נכונה.

    J'ai revérifié, et l'adresse que tu m'as donnée n'est pas la bonne.

  • אתם באים אלינו בשבת, נכון?

    Vous venez chez nous samedi, n'est-ce pas ?

  • נראה לי שאתה בכיוון הנכון.

    Tatoeba · YoavR · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מהי התשובה הנכונה?

    Tatoeba · shanghainese · odexed · CC BY 2.0 FR

  • טום מבטא את שמי בצורה לא נכונה.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

Commentaires