תְּכוּנָה trait, qualité
tkhounaSans nikoud: תכונהnomfémininMishkal: ткулаRacine:כ-ו-ן
Signification et traduction de תכונה
- 1.
trait, qualité, propriété
דבר שמאפיין אדם או חומר והופך אותו לשונה מאחרים≈ אופי, סגולה
תכונה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּכוּנָהtkhounaתכונה | תְּכוּנוֹתtkhounotתכונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּכוּנַתtkhounatתכונת | תְּכוּנוֹתtkhounotתכונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תְּכוּנָתִיtkhounatiתכונתי | תְּכוּנוֹתַיtkhounotayתכונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תְּכוּנָתְךָtkhounatkhaתכונתך | תְּכוּנוֹתֶיךָtkhounotékhaתכונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תְּכוּנָתֵךְtkhounatékhתכונתך | תְּכוּנוֹתַיִךְtkhounotayikhתכונותייך |
| son (à lui)הוּא | תְּכוּנָתוֹtkhounatoתכונתו | תְּכוּנוֹתָיוtkhounotavתכונותיו |
| son (à elle)הִיא | תְּכוּנָתָהּtkhounataתכונתה | תְּכוּנוֹתֶיהָtkhounotéhaתכונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תְּכוּנָתֵנוּtkhounaténouתכונתנו | תְּכוּנוֹתֵינוּtkhounotéynouתכונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תְּכוּנַתְכֶםtkhounatkhémתכונתכם | תְּכוּנוֹתֵיכֶםtkhounotéykhémתכונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תְּכוּנַתְכֶןtkhounatkhénתכונתכן | תְּכוּנוֹתֵיכֶןtkhounotéykhénתכונותיכן |
| leur (m.)הֵם | תְּכוּנָתָםtkhounatamתכונתם | תְּכוּנוֹתֵיהֶםtkhounotéyhémתכונותיהם |
| leur (f.)הֵן | תְּכוּנָתָןtkhounatanתכונתן | תְּכוּנוֹתֵיהֶןtkhounotéyhénתכונותיהן |
Exemples avec תכונה
סבלנות היא תכונה חשובה מאוד אצל גננת.
La patience est une qualité très importante chez une maîtresse de maternelle.
לנחושת יש תכונות שמתאימות במיוחד לחוטי חשמל.
Le cuivre a des propriétés particulièrement adaptées aux fils électriques.
אילו תכונות של תום את מעריכה ביותר?
אומץ זו תכונה נהדרת.
יש לך שם לתכונה הזאת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR