Mon vocabulaire

מְכוֹנָה machine, appareil

mékhonaSans nikoud: מכונה

nomfémininRacine:כ-ו-ן

Signification et traduction de מכונה

1.
machine, appareil
מכשיר עם חלקים שזזים שעושה עבודה במקום אדם≈ מכשיר, מנגנון

מכונה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מְכוֹנָהmékhonaמכונה	מְכוֹנוֹתmékhonotמכונות

État construit

Singulier	Pluriel
מְכוֹנַתmékhonatמכונת	מְכוֹנוֹתmékhonotמכונות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מְכוֹנָתִיmékhonatiמכונתי	מְכוֹנוֹתַיmékhonotayמכונותיי
ton (m.)אַתָּה	מְכוֹנָתְךָmékhonatkhaמכונתך	מְכוֹנוֹתֶיךָmékhonotékhaמכונותיך
ton (f.)אַתְּ	מְכוֹנָתֵךְmékhonatékhמכונתך	מְכוֹנוֹתַיִךְmékhonotayikhמכונותייך
son (à lui)הוּא	מְכוֹנָתוֹmékhonatoמכונתו	מְכוֹנוֹתָיוmékhonotavמכונותיו
son (à elle)הִיא	מְכוֹנָתָהּmékhonataמכונתה	מְכוֹנוֹתֶיהָmékhonotéhaמכונותיה
notreאֲנַחְנוּ	מְכוֹנָתֵנוּmékhonaténouמכונתנו	מְכוֹנוֹתֵינוּmékhonotéynouמכונותינו
votre (m.)אַתֶּם	מְכוֹנַתְכֶםmékhonatkhémמכונתכם	מְכוֹנוֹתֵיכֶםmékhonotéykhémמכונותיכם
votre (f.)אַתֶּן	מְכוֹנַתְכֶןmékhonatkhénמכונתכן	מְכוֹנוֹתֵיכֶןmékhonotéykhénמכונותיכן
leur (m.)הֵם	מְכוֹנָתָםmékhonatamמכונתם	מְכוֹנוֹתֵיהֶםmékhonotéyhémמכונותיהם
leur (f.)הֵן	מְכוֹנָתָןmékhonatanמכונתן	מְכוֹנוֹתֵיהֶןmékhonotéyhénמכונותיהן

Exemples avec מכונה

מכונת הכביסה שלנו התקלקלה, אז הלכנו למכבסה.
Notre machine à laver est tombée en panne, alors on est allés à la laverie.
הפועל לחץ על כפתור, והמכונה התחילה לעבוד.
L'ouvrier a appuyé sur un bouton et la machine s'est mise en marche.
המכונה הזאת לא פועלת.
Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR
גוף האדם הוא מעין מכונה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה כנראה תרגום מכונה.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressions avec מכונה

Mots de la même racine כ-ו-ן

Commentaires