Aller au contenu

מְאֻחָר tardif

mé'oukharSans nikoud: מאוחר
adj.Racine:א-ח-ר

Signification et traduction de מאוחר

  1. 1.

    tardif

    שבא אחרי הזמן הרגיל או בסוף תקופה

  2. 2.

    il est tard, tard

    כשעבר הרבה זמן והשעה כבר לא מוקדמת

מאוחר : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְאֻחָרmé'oukharמאוחרמְאֻחֶרֶתmé'oukhérétמאוחרת
Plurielמְאֻחָרִיםmé'oukharimמאוחריםמְאֻחָרוֹתmé'oukharotמאוחרות

Exemples avec מאוחר

  • הזמנו מקום לשעה מאוחרת, בעשר בלילה.

    Nous avons réservé pour une heure tardive, dix heures du soir.

  • כבר מאוחר, הילדים צריכים ללכת לישון.

    Il est déjà tard, les enfants doivent aller se coucher.

  • כבר מאוחר מדי.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • עכשיו כבר מאוחר מדי.

    Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • הגענו מאוחר הביתה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires