Aller au contenu

אַחְרָאִי responsable

akhra'iSans nikoud: אחראי
adj.Racine:א-ח-ר

Signification et traduction de אחראי

  1. 1.

    responsable

    שצריך לדאוג למשהו ולתת עליו דין וחשבון, או שיש לו שיקול דעת טוב≈ אמין, ממונה

    • אַחְרָאִי עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— responsable de qch
    • אַחְרָאִי לְ־מַשֶּׁהוּ— responsable de qch (en cause)

אחראי : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierאַחְרָאִיakhra'iאחראיאַחְרָאִיתakhra'itאחראית
Plurielאַחְרָאִיִּיםakhra'iyimאחראייםאַחְרָאִיםakhra'imאחראיםvarianteאַחְרָאִיּוֹתakhra'iyotאחראיות

Exemples avec אחראי

  • מי אחראית על ההזמנות בחברה?

    Qui est la responsable des commandes dans l'entreprise ?

  • הנהג שנסע מהר מדי אחראי לתאונה.

    Le conducteur qui roulait trop vite est responsable de l'accident.

  • הבן שלכם ילד אחראי מאוד לגילו.

    Votre fils est un enfant très responsable pour son âge.

  • אני אחראי להגן עליה.

    Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • ואני לא אחראי מה יקרה בסופו של דבר.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אני אחראי לך.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני האחראית כאן.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לא היינו אחראים לתאונה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני האחראית החוקית של תום.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Commentaires