קָרוֹב proche

1. 1.

   proche

   שנמצא במרחק קטן, במקום או בזמן; גם אהוב וחשוב מאוד≈ סמוך

   • קָרוֹב לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— proche de
2. 2.

   parent, proche

   אדם מאותה משפחה≈ בן משפחה

3. 3.

   près, tout près

   לא רחוק, במרחק קטן≈ בסמוך, ליד

קרוב : masculin et féminin, singulier et pluriel

Exemples avec קרוב

• הדירה שלנו קרובה לים, אפשר ללכת ברגל.

  Notre appartement est près de la mer, on peut y aller à pied.

• בחג באו אלינו כל הקרובים מהצפון.

  Pour la fête, toute la famille du nord est venue chez nous.

• גרנו קרוב, אז נפגשנו כמעט כל יום.

  On habitait tout près, alors on se voyait presque tous les jours.

• הוא קרוב יותר.

  Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

• זה נראה קרוב.

  Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

• זה היה ממש קרוב.

  Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR