Aller au contenu

מֻמְלָץ recommandé, conseillé

moumlatzSans nikoud: מומלץ
adj.Racine:מ-ל-ץ

Signification et traduction de מומלץ

  1. 1.

    recommandé, conseillé

    שאנשים שמבינים בדבר אומרים שכדאי לעשות או לבחור בו≈ כדאי, רצוי

    • מֻמְלָץ לְ־(שׁם פועל)— il est recommandé de (faire qqch)(+ infinitif)
    • מֻמְלָץ לְ־מִישֶׁהוּ— recommandé à qqn

מומלץ : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמֻמְלָץmoumlatzמומלץמֻמְלֶצֶתmoumlétzétמומלצת
Plurielמֻמְלָצִיםmoumlatzimמומלציםמֻמְלָצוֹתmoumlatzotמומלצות

Exemples avec מומלץ

  • בקיץ מומלץ לצאת לטיול מוקדם בבוקר, לפני החום

    En été, il est conseillé de partir en balade tôt le matin, avant la chaleur.

  • הסדרה הזאת מומלצת לכל מי שאוהב סיפורי בלשים

    Cette série est recommandée à tous ceux qui aiment les romans policiers.

Commentaires