עֵסֶק affaire, entreprise

éssékSans nikoud: עסק

nommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ע-ס-ק

Signification et traduction de עסק

1.
affaire, entreprise, commerce
חנות, מסעדה או פעילות שמרוויחים ממנה כסף; גם עניין או דבר≈ עניין, חברה

Forme de base

Singulier	Pluriel
עֵסֶקéssékעסק	עֲסָקִיםassakimעסקים

État construit

Singulier	Pluriel
עֵסֶקéssékעסק	עִסְקֵיiskéyעסקי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	עִסְקִיiskiעסקי	עֲסָקַיassakayעסקיי
ton (m.)אַתָּה	עִסְקְךָiskékhaעסקך	עֲסָקֶיךָassakékhaעסקיך
ton (f.)אַתְּ	עִסְקֵךְiskékhעסקך	עֲסָקַיִךְassakayikhעסקייך
son (à lui)הוּא	עִסְקוֹiskoעסקו	עֲסָקָיוassakavעסקיו
son (à elle)הִיא	עִסְקָהּiskaעסקה	עֲסָקֶיהָassakéhaעסקיה
notreאֲנַחְנוּ	עִסְקֵנוּiskénouעסקנו	עֲסָקֵינוּassakéynouעסקינו
votre (m.)אַתֶּם	עִסְקְכֶםiskékhémעסקכם	עִסְקֵיכֶםiskéykhémעסקיכם
votre (f.)אַתֶּן	עִסְקְכֶןiskékhénעסקכן	עִסְקֵיכֶןiskéykhénעסקיכן
leur (m.)הֵם	עִסְקָםiskamעסקם	עִסְקֵיהֶםiskéyhémעסקיהם
leur (f.)הֵן	עִסְקָןiskanעסקן	עִסְקֵיהֶןiskéyhénעסקיהן

אחרי עשרים שנה בבנק, אמיר פתח עסק קטן משלו.
Après vingt ans à la banque, Amir a ouvert sa propre petite entreprise.
זה לא עסק שלך, אל תתערב.
Ce ne sont pas tes affaires, ne t'en mêle pas.
זה לא העסק שלך.
Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR
אני לא מבין דבר באופן שבו מנהלים עסק.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
זה עסק שלהם.
Tatoeba · zhekka · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אבי נוסע לפעמים לאוסטרליה לרגל עסקיו.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
תום נסע לרגל עסקיו.
Tatoeba · fekundulo · whatnot · CC BY 2.0 FR