עִסְקָה affaire, marché
iskaSans nikoud: עסקהnomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:ע-ס-ק
Signification et traduction de עסקה
- 1.
affaire, marché, transaction
הסכם שבו קונים, מוכרים או מחליפים משהו≈ הסכם, עסק
עסקה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִסְקָהiskaעסקה | עִסְקָאוֹתiska'otעסקאות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִסְקַתiskatעסקת | עִסְקוֹתiskotעסקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עִסְקָתִיiskatiעסקתי | עִסְקוֹתַיiskotayעסקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | עִסְקָתְךָiskatkhaעסקתך | עִסְקוֹתֶיךָiskotékhaעסקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | עִסְקָתֵךְiskatékhעסקתך | עִסְקוֹתַיִךְiskotayikhעסקותייך |
| son (à lui)הוּא | עִסְקָתוֹiskatoעסקתו | עִסְקוֹתָיוiskotavעסקותיו |
| son (à elle)הִיא | עִסְקָתָהּiskataעסקתה | עִסְקוֹתֶיהָiskotéhaעסקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | עִסְקָתֵנוּiskaténouעסקתנו | עִסְקוֹתֵינוּiskotéynouעסקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עִסְקַתְכֶםiskatkhémעסקתכם | עִסְקוֹתֵיכֶםiskotéykhémעסקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עִסְקַתְכֶןiskatkhénעסקתכן | עִסְקוֹתֵיכֶןiskotéykhénעסקותיכן |
| leur (m.)הֵם | עִסְקָתָםiskatamעסקתם | עִסְקוֹתֵיהֶםiskotéyhémעסקותיהם |
| leur (f.)הֵן | עִסְקָתָןiskatanעסקתן | עִסְקוֹתֵיהֶןiskotéyhénעסקותיהן |
Exemples avec עסקה
קנינו את המכונית במחיר טוב, זאת הייתה עסקה מצוינת.
Nous avons acheté la voiture à un bon prix, c'était une excellente affaire.
כמה כסף הפסדת בעסקה הזאת?
איזה ערובה אתה נותן שתשמור על חלקך בעסקה?
למה סגרת את העיסקה ההיא?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expressions avec עסקה
Mots de la même racine ע-ס-ק
- affaire, entrepriseעֵסֶק
- s'occuper de, se consacrer àלַעֲסֹק
- d'affaires, commercialעִסְקִי
- occupéעָסוּק
- occupation, activitéעִסּוּק
- s'occuper de, s'occuper àלְהִתְעַסֵּק
- l'employeur, le patronמַעֲסִיק
- emploi, occupationתַּעֲסוּקָה
- employer, embaucherלְהַעֲסִיק
- professionnel, d'emploiתַּעֲסוּקָתִי
- fait de s'occuper de, occupationהִתְעַסְּקוּת
- emploi, embaucheהַעֲסָקָה