הַעֲסָקָה emploi, embauche
ha'assakaSans nikoud: העסקהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ע-ס-ק
Signification et traduction de העסקה
- 1.
emploi, embauche
מתן עבודה לאדם תמורת שכר≈ גיוס, קבלה לעבודה
העסקה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַעֲסָקָהha'assakaהעסקה | הַעֲסָקוֹתha'assakotהעסקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַעֲסָקַתha'assakatהעסקת | הַעֲסָקוֹתha'assakotהעסקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַעֲסָקָתִיha'assakatiהעסקתי | הַעֲסָקוֹתַיha'assakotayהעסקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַעֲסָקָתְךָha'assakatkhaהעסקתך | הַעֲסָקוֹתֶיךָha'assakotékhaהעסקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַעֲסָקָתֵךְha'assakatékhהעסקתך | הַעֲסָקוֹתַיִךְha'assakotayikhהעסקותייך |
| son (à lui)הוּא | הַעֲסָקָתוֹha'assakatoהעסקתו | הַעֲסָקוֹתָיוha'assakotavהעסקותיו |
| son (à elle)הִיא | הַעֲסָקָתָהּha'assakataהעסקתה | הַעֲסָקוֹתֶיהָha'assakotéhaהעסקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַעֲסָקָתֵנוּha'assakaténouהעסקתנו | הַעֲסָקוֹתֵינוּha'assakotéynouהעסקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַעֲסָקַתְכֶםha'assakatkhémהעסקתכם | הַעֲסָקוֹתֵיכֶםha'assakotéykhémהעסקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַעֲסָקַתְכֶןha'assakatkhénהעסקתכן | הַעֲסָקוֹתֵיכֶןha'assakotéykhénהעסקותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַעֲסָקָתָםha'assakatamהעסקתם | הַעֲסָקוֹתֵיהֶםha'assakotéyhémהעסקותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַעֲסָקָתָןha'assakatanהעסקתן | הַעֲסָקוֹתֵיהֶןha'assakotéyhénהעסקותיהן |
Exemples avec העסקה
החוק החדש מגביל את העסקת בני נוער בלילה
La nouvelle loi limite l'emploi des adolescents la nuit.
Mots de la même racine ע-ס-ק
- affaire, entrepriseעֵסֶק
- s'occuper de, se consacrer àלַעֲסֹק
- affaire, marchéעִסְקָה
- d'affaires, commercialעִסְקִי
- occupéעָסוּק
- occupation, activitéעִסּוּק
- s'occuper de, s'occuper àלְהִתְעַסֵּק
- l'employeur, le patronמַעֲסִיק
- emploi, occupationתַּעֲסוּקָה
- employer, embaucherלְהַעֲסִיק
- professionnel, d'emploiתַּעֲסוּקָתִי
- fait de s'occuper de, occupationהִתְעַסְּקוּת