Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

5 000 motsPage 13 sur 50

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
1201	חוֹזֶהkhozé	khozé	contrat, accord	nom
1202	מִטְבָּחmitbakh	mitbakh	cuisine	nom
1203	לְוַתֵּרlévatér	lévatér	renoncer, céder	verbe
1204	קִבּוּץkiboutz	kiboutz	kibboutz	nom
1205	בְּיַחַסbéyakhas	béyakhas	par rapport à, vis-à-vis de	prép.
1206	מָנוֹעַmano'a	mano'a	moteur	nom
1207	עָנָףanaf	anaf	branche	nom
1208	לוּחַlou'akh	lou'akh	tableau, panneau	nom
1209	שִׁפּוּרchipour	chipour	amélioration	nom
1210	לְשַׁלֵּבléchalév	léchalév	combiner, intégrer	verbe
1211	צַוtzav	tzav	ordre, mandat	nom
1212	לִצְבֹּרlitzbor	litzbor	accumuler, amasser	verbe
1213	אֶמְצָעִיémtza'i	émtza'i	moyen, mesure	nom
1214	לִקְפֹּץlikpotz	likpotz	sauter	verbe
1215	שְׁטוּתchtout	chtout	bêtise, sottise	nom
1216	בִּזְכוּתbizkhout	bizkhout	grâce à	prép.
1217	שְׁמִירָהchmira	chmira	garde, surveillance	nom
1218	בִּקּוּרbikour	bikour	visite	nom
1219	לְהַשְׁלִיםléhachlim	léhachlim	compléter, achever	verbe
1220	עָשִׁירachir	achir	riche	adj.
1221	מִבְחָןmivkhan	mivkhan	examen, contrôle	nom
1222	אַנְגְּלִיתanglit	anglit	anglais	nom
1223	קָרְבָּןkorban	korban	victime, sacrifice	nom
1224	מִתְחָםmitkham	mitkham	complexe, enceinte	nom
1225	הַזְמָנָהhazmana	hazmana	invitation	nom
1226	יְדִיעָהyédi'a	yédi'a	connaissance, savoir	nom
1227	לְהִמָּשֵׁךְléhimachékh	léhimachékh	durer, continuer	verbe
1228	הוֹדhod	hod	majesté, splendeur	nom
1229	לְהַבִּיטléhabit	léhabit	regarder, contempler	verbe
1230	לְאַתֵּרlé'atér	lé'atér	localiser, repérer	verbe
1231	חוֹבkhov	khov	dette	nom
1232	יַקִּירyakir	yakir	chéri, mon cher	nom
1233	לְהַעֲדִיףléha'adif	léha'adif	préférer	verbe
1234	מַתָּנָהmatana	matana	cadeau	nom
1235	עַתִּיקatik	atik	ancien, antique	adj.
1236	בִּרְצִינוּתbirtzinout	birtzinout	sérieusement	adv.
1237	מְזֻיָּןmézouyan	mézouyan	armé	adj.
1238	יָשִׁירyachir	yachir	direct, immédiat	adj.
1239	נוֹכְחִיnokhékhi	nokhékhi	actuel, présent	adj.
1240	בְּמַקְבִּילbémakbil	bémakbil	en même temps, parallèlement	adv.
1241	לְהַעֲרִיךְléha'arikh	léha'arikh	apprécier, estimer	verbe
1242	נִצָּחוֹןnitzakhon	nitzakhon	victoire	nom
1243	לַחְשֹׁשׁlakhchoch	lakhchoch	craindre, avoir peur	verbe
1244	בְּנוֹגֵעַbénogué'a	bénogué'a	concernant, au sujet de	prép.
1245	אוֹתot	ot	signe, marque	nom
1246	לְהִשָּׁבַעléhichava	léhichava	jurer, prêter serment	verbe
1247	עִתּוֹןiton	iton	journal	nom
1248	בֶּגֶדbéguéd	béguéd	vêtement, habit	nom
1249	רִשְׁמִיrichmi	richmi	officiel, formel	adj.
1250	מַרְבִּיתmarbit	marbit	la plupart, la majorité	nom
1251	בַּסּוֹףbassof	bassof	finalement, à la fin	adv.
1252	לְהַטִּילléhatil	léhatil	imposer, confier	verbe
1253	לְמַהֵרlémahér	lémahér	se dépêcher, se presser	verbe
1254	לִשְׁבֹּרlichbor	lichbor	casser, briser	verbe
1255	לְהִפָּרֵדléhiparéd	léhiparéd	se séparer, dire au revoir	verbe
1256	פְּנִימָהpnima	pnima	à l'intérieur, dedans	adv.
1257	יָעִילya'il	ya'il	efficace, efficient	adj.
1258	לְמַלֵּאlémalé	lémalé	remplir	verbe
1259	רַכֶּבֶתrakévét	rakévét	train	nom
1260	גִּדּוּלguidoul	guidoul	tumeur	nom
1261	עַצְמִיatzmi	atzmi	propre, personnel	adj.
1262	תִּקְוָהtikva	tikva	espoir	nom
1263	מְגוּרִיםmégourim	mégourim	logement, habitation	nom
1264	לְהַשְׁקִיעַléhachki'a	léhachki'a	investir, consacrer	verbe
1265	דֶּגֶםdéguém	déguém	modèle	nom
1266	תָּכְנָהtokhna	tokhna	logiciel, programme	nom
1267	הַעֲרָכָהha'arakha	ha'arakha	évaluation, estimation	nom
1268	הֲנָחָהhanakha	hanakha	réduction, remise	nom
1269	סוֹדsod	sod	secret, mystère	nom
1270	הֶקֵּףhékéf	hékéf	l'ampleur, l'étendue	nom
1271	בְּסִיסִיbsissi	bsissi	de base, basique	adj.
1272	יִצּוּרyitzour	yitzour	production, fabrication	nom
1273	רְאָיָהré'aya	ré'aya	preuve	nom
1274	לְוַדֵּאlévadé	lévadé	s'assurer, vérifier	verbe
1275	מָכוֹןmakhon	makhon	institut	nom
1276	רְבִיעִיrévi'i	révi'i	quatrième	adj.
1277	מַרְאֶהmar'é	mar'é	apparence, aspect	nom
1278	טִיסָהtissa	tissa	vol	nom
1279	קָדוֹשׁkadoch	kadoch	saint, sacré	adj.
1280	לִמְשֹׁךְlimchokh	limchokh	tirer, traîner	verbe
1281	חֲתֻנָּהkhatouna	khatouna	mariage, noces	nom
1282	הִתְנַהֲגוּתhitnahagout	hitnahagout	comportement, conduite	nom
1283	מַעֲבָרma'avar	ma'avar	passage, traversée	nom
1284	לְהִתָּכֵןléhitakhén	léhitakhén	être possible, être concevable	verbe
1285	לְיַצֵּגléyatzég	léyatzég	représenter	verbe
1286	מַשְׁבֵּרmachbér	machbér	crise	nom
1287	מִישֶׁהִיmichéhi	michéhi	quelqu'un	pron.
1288	הֻלֶּדֶתhoulédét	houlédét	naissance	nom
1289	צֶמַחtzémakh	tzémakh	plante	nom
1290	לְעוֹרֵרlé'orér	lé'orér	réveiller	verbe
1291	שִׁוּוּקchivouk	chivouk	marketing, commercialisation	nom
1292	לֶאֱסֹףlé'éssof	lé'éssof	ramasser, rassembler	verbe
1293	מֶטֶרmétér	métér	mètre	nom
1294	מִטַּעַםmita'am	mita'am	au nom de, de la part de	prép.
1295	תְּפִיסָהtfissa	tfissa	perception, compréhension	nom
1296	גַּלgal	gal	vague, onde	nom
1297	יָשָׁרyachar	yachar	droit, plat	adj.
1298	מַאֲמָץma'amatz	ma'amatz	effort	nom
1299	לְתוֹךְlétokh	létokh	dans, à l'intérieur de	prép.
1300	עָצוּםatzoum	atzoum	énorme, immense	adj.