Aller au contenu

טִיסָה vol

tissaSans nikoud: טיסה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ט-ו-ס

Signification et traduction de טיסה

  1. 1.

    vol

    תנועה באוויר במטוס, והזמן שבו עפים≈ תעופה

  2. 2.

    vol

    נסיעה במטוס בקו ובשעה שנקבעו מראש≈ קו טיסה

טיסה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
טִיסָהtissaטיסהטִיסוֹתtissotטיסות
État construit
SingulierPluriel
טִיסַתtissatטיסתטִיסוֹתtissotטיסות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיטִיסָתִיtissatiטיסתיטִיסוֹתַיtissotayטיסותיי
ton (m.)אַתָּהטִיסָתְךָtissatkhaטיסתךטִיסוֹתֶיךָtissotékhaטיסותיך
ton (f.)אַתְּטִיסָתֵךְtissatékhטיסתךטִיסוֹתַיִךְtissotayikhטיסותייך
son (à lui)הוּאטִיסָתוֹtissatoטיסתוטִיסוֹתָיוtissotavטיסותיו
son (à elle)הִיאטִיסָתָהּtissataטיסתהטִיסוֹתֶיהָtissotéhaטיסותיה
notreאֲנַחְנוּטִיסָתֵנוּtissaténouטיסתנוטִיסוֹתֵינוּtissotéynouטיסותינו
votre (m.)אַתֶּםטִיסַתְכֶםtissatkhémטיסתכםטִיסוֹתֵיכֶםtissotéykhémטיסותיכם
votre (f.)אַתֶּןטִיסַתְכֶןtissatkhénטיסתכןטִיסוֹתֵיכֶןtissotéykhénטיסותיכן
leur (m.)הֵםטִיסָתָםtissatamטיסתםטִיסוֹתֵיהֶםtissotéyhémטיסותיהם
leur (f.)הֵןטִיסָתָןtissatanטיסתןטִיסוֹתֵיהֶןtissotéyhénטיסותיהן

Exemples avec טיסה

  • בזמן הטיסה ישנתי כמעט כל הזמן.

    J'ai dormi presque tout le temps pendant le vol.

  • הטיסה שלנו לרומא נדחתה בשעתיים.

    Notre vol pour Rome a été retardé de deux heures.

  • באיזו שעה יוצאת הטיסה שלי?

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • טיסה בטוחה לך.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • זאת הטיסה שלנו?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires