רְאָיָה preuve
ré'ayaSans nikoud: ראיהnomfémininMishkal: ktaláקְטָלָהRacine:ר-א-ה
Signification et traduction de ראיה
- 1.
preuve
דבר שמראה שמשהו נכון או שמישהו עשה משהו≈ הוכחה, סימן
- רְאָיָה לְ־מַשֶּׁהוּ (רְאָיָה לְכָךְ שֶׁ…)— preuve de qch
ראיה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רְאָיָהré'ayaראיה | רְאָיוֹתré'ayotראיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רְאָיַתré'ayatראיית | רְאָיוֹתré'ayotראיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רְאָיָתִיré'ayatiראייתי | רְאָיוֹתַיré'ayotayראיותיי |
| ton (m.)אַתָּה | רְאָיָתְךָré'ayatkhaראייתך | רְאָיוֹתֶיךָré'ayotékhaראיותיך |
| ton (f.)אַתְּ | רְאָיָתֵךְré'ayatékhראייתך | רְאָיוֹתַיִךְré'ayotayikhראיותייך |
| son (à lui)הוּא | רְאָיָתוֹré'ayatoראייתו | רְאָיוֹתָיוré'ayotavראיותיו |
| son (à elle)הִיא | רְאָיָתָהּré'ayataראייתה | רְאָיוֹתֶיהָré'ayotéhaראיותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | רְאָיָתֵנוּré'ayaténouראייתנו | רְאָיוֹתֵינוּré'ayotéynouראיותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | רְאָיַתְכֶםré'ayatkhémראייתכם | רְאָיוֹתֵיכֶםré'ayotéykhémראיותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | רְאָיַתְכֶןré'ayatkhénראייתכן | רְאָיוֹתֵיכֶןré'ayotéykhénראיותיכן |
| leur (m.)הֵם | רְאָיָתָםré'ayatamראייתם | רְאָיוֹתֵיהֶםré'ayotéyhémראיותיהם |
| leur (f.)הֵן | רְאָיָתָןré'ayatanראייתן | רְאָיוֹתֵיהֶןré'ayotéyhénראיותיהן |
Exemples avec ראיה
למשטרה אין מספיק ראיות נגד השכן.
La police n'a pas assez de preuves contre le voisin.
החשבונית הזאת היא ראיה לכך ששילמתי בזמן.
Cette facture est la preuve que j'ai payé à temps.
יש לי ראיה נורמלית.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש לי ראיות.
אנו צריכים ראיות.