רֵאָיוֹן interview, entretien
ré'ayonSans nikoud: ריאיוןnommasculinMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRacine:ר-א-ה
Signification et traduction de ריאיון
- 1.
interview, entretien
שיחה שבה עיתונאי שואל מישהו שאלות כדי לפרסם אותן≈ שיחה, ראיון עיתונאי
- רֵאָיוֹן עִם מִישֶׁהוּ— interview avec qqn
- 2.
entretien d'embauche, entretien
פגישה שבה בודקים אם מתאים לקבל אדם לעבודה או ללימודים≈ שיחת קבלה
- רֵאָיוֹן לְ־עֲבוֹדָה / לְמַשֶּׁהוּ— entretien pour un poste
ריאיון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רֵאָיוֹןré'ayonריאיון | רַאֲיוֹנוֹתra'ayonotראיונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רַאֲיוֹןra'ayonראיון | רַאֲיוֹנוֹתra'ayonotראיונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רַאֲיוֹנִיra'ayoniראיוני | רַאֲיוֹנוֹתַיra'ayonotayראיונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | רַאֲיוֹנְךָra'ayonkhaראיונך | רַאֲיוֹנוֹתֶיךָra'ayonotékhaראיונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | רַאֲיוֹנֵךְra'ayonékhראיונך | רַאֲיוֹנוֹתַיִךְra'ayonotayikhראיונותייך |
| son (à lui)הוּא | רַאֲיוֹנוֹra'ayonoראיונו | רַאֲיוֹנוֹתָיוra'ayonotavראיונותיו |
| son (à elle)הִיא | רַאֲיוֹנָהּra'ayonaראיונה | רַאֲיוֹנוֹתֶיהָra'ayonotéhaראיונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | רַאֲיוֹנֵנוּra'ayonénouראיוננו | רַאֲיוֹנוֹתֵינוּra'ayonotéynouראיונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | רַאֲיוֹנְכֶםra'ayonkhémראיונכם | רַאֲיוֹנוֹתֵיכֶםra'ayonotéykhémראיונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | רַאֲיוֹנְכֶןra'ayonkhénראיונכן | רַאֲיוֹנוֹתֵיכֶןra'ayonotéykhénראיונותיכן |
| leur (m.)הֵם | רַאֲיוֹנָםra'ayonamראיונם | רַאֲיוֹנוֹתֵיהֶםra'ayonotéyhémראיונותיהם |
| leur (f.)הֵן | רַאֲיוֹנָןra'ayonanראיונן | רַאֲיוֹנוֹתֵיהֶןra'ayonotéyhénראיונותיהן |
Exemples avec ריאיון
העיתונאית פרסמה ריאיון ארוך עם הזמרת החדשה.
La journaliste a publié une longue interview avec la nouvelle chanteuse.
מחר בבוקר יש לי ריאיון לעבודה בבנק.
Demain matin, j'ai un entretien d'embauche à la banque.
איך עבר הראיון שלך?
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
תודה לך על שבאת לראיון.
הראיון הזה הסתיים.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR