Aller au contenu

רְאִיָּה vue, vision

ré'iyaSans nikoud: ראייה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ר-א-ה

Signification et traduction de ראייה

  1. 1.

    vue, vision

    היכולת לראות בעיניים≈ חוש הראייה, עין

ראייה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
רְאִיָּהré'iyaראייהרְאִיּוֹתré'iyotראיות
État construit
SingulierPluriel
רְאִיַּתré'iyatראייתרְאִיּוֹתré'iyotראיות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִירְאִיָּתִיré'iyatiראייתירְאִיּוֹתַיré'iyotayראיותיי
ton (m.)אַתָּהרְאִיָּתְךָré'iyatkhaראייתךרְאִיּוֹתֶיךָré'iyotékhaראיותיך
ton (f.)אַתְּרְאִיָּתֵךְré'iyatékhראייתךרְאִיּוֹתַיִךְré'iyotayikhראיותייך
son (à lui)הוּארְאִיָּתוֹré'iyatoראייתורְאִיּוֹתָיוré'iyotavראיותיו
son (à elle)הִיארְאִיָּתָהּré'iyataראייתהרְאִיּוֹתֶיהָré'iyotéhaראיותיה
notreאֲנַחְנוּרְאִיָּתֵנוּré'iyaténouראייתנורְאִיּוֹתֵינוּré'iyotéynouראיותינו
votre (m.)אַתֶּםרְאִיַּתְכֶםré'iyatkhémראייתכםרְאִיּוֹתֵיכֶםré'iyotéykhémראיותיכם
votre (f.)אַתֶּןרְאִיַּתְכֶןré'iyatkhénראייתכןרְאִיּוֹתֵיכֶןré'iyotéykhénראיותיכן
leur (m.)הֵםרְאִיָּתָםré'iyatamראייתםרְאִיּוֹתֵיהֶםré'iyotéyhémראיותיהם
leur (f.)הֵןרְאִיָּתָןré'iyatanראייתןרְאִיּוֹתֵיהֶןré'iyotéyhénראיותיהן

Exemples avec ראייה

  • אחרי הניתוח הראייה של סבתא השתפרה מאוד.

    Après l'opération, la vue de mamie s'est beaucoup améliorée.

  • הוא איבד את הראייה של עין אחת בתאונה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו עדי ראייה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לאחותי יש ראייה מושלמת.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Commentaires