Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

5 000 motsPage 12 sur 50

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
1101	נִגּוּדnigoud	nigoud	contraste, opposition	nom
1102	בְּעֶזְרַתbé'ézrat	bé'ézrat	à l'aide de, grâce à	prép.
1103	כְּk	k	comme, en tant que	prép.
1104	מִקּוּםmikoum	mikoum	emplacement, position	nom
1105	קְרִיאָהkri'a	kri'a	lecture	nom
1106	בְּפֹעַלbéfo'al	béfo'al	en pratique, dans les faits	adv.
1107	לְהַמְלִיץléhamlitz	léhamlitz	recommander, conseiller	verbe
1108	הוֹפָעָהhofa'a	hofa'a	spectacle, concert	nom
1109	לְהִכָּתֵבléhikatév	léhikatév	être écrit, s'écrire	verbe
1110	לְפַחֵדléfakhéd	léfakhéd	avoir peur, craindre	verbe
1111	רָאשִׁיrachi	rachi	principal, en chef	adj.
1112	לְתַכְנֵןlétakhnén	létakhnén	planifier, prévoir	verbe
1113	חֲשִׁיבוּתkhachivout	khachivout	importance, portée	nom
1114	קַיִץkayitz	kayitz	été	nom
1115	שֻׁתָּףchoutaf	choutaf	associé, partenaire	nom
1116	קֶפְּטֶןképtén	képtén	capitaine	nom
1117	עִסְקִיiski	iski	d'affaires, commercial	adj.
1118	עָמֹקamok	amok	profond	adj.
1119	בָּכִירbakhir	bakhir	haut placé, de haut rang	adj.
1120	ש״חchékél khadach	chékél khadach	shekel, NIS	nom
1121	מִפְעָלmif'al	mif'al	usine, fabrique	nom
1122	כִּוּוּןkivoun	kivoun	direction, sens	nom
1123	יַחֲסִיתyakhassit	yakhassit	relativement, comparativement	adv.
1124	לִשְׁכַּבlichkav	lichkav	être couché, s'allonger	verbe
1125	אֹכֶלokhél	okhél	nourriture, bouffe	nom
1126	שֵׁנָהchéna	chéna	sommeil	nom
1127	נָצִיגnatzig	natzig	représentant, délégué	nom
1128	צַעַדtza'ad	tza'ad	pas	nom
1129	יו״רyochév roch	yochév roch	président	nom
1130	לְהֵאָמֵרléhé'amér	léhé'amér	être dit	verbe
1131	רוֹצֵחַrotzé'akh	rotzé'akh	meurtrier, assassin	nom
1132	מִפְגָּשׁmifgach	mifgach	rencontre, réunion	nom
1133	מַסָּעmassa	massa	voyage, périple	nom
1134	כְּנֶסֶתknéssét	knéssét	Knesset	nom
1135	לְהִתְגַּעְגֵּעַléhitga'agué'a	léhitga'agué'a	regretter, s'ennuyer de	verbe
1136	לְהִתְעוֹרֵרléhit'orér	léhit'orér	se réveiller	verbe
1137	לְהִקָּרֵאléhikaré	léhikaré	s'appeler, être appelé	verbe
1138	לִסְגֹּרlisgor	lisgor	fermer	verbe
1139	זִכָּרוֹןzikaron	zikaron	mémoire	nom
1140	גַּבgav	gav	dos	nom
1141	גֹּבַהּgova	gova	hauteur, altitude	nom
1142	מְדִינִיּוּתmédiniyout	médiniyout	politique, ligne de conduite	nom
1143	תְּאוּנָהté'ouna	té'ouna	accident	nom
1144	לְהַלָּןléhalan	léhalan	ci-dessous, ci-après	adv.
1145	חִיצוֹנִיkhitzoni	khitzoni	extérieur, externe	adj.
1146	לְהִוָּתֵרléhivatér	léhivatér	rester	verbe
1147	לִבְחֹןlivkhon	livkhon	examiner, tester	verbe
1148	יִשּׁוּבyichouv	yichouv	localité, agglomération	nom
1149	דָּרוּשׁdarouch	darouch	nécessaire, requis	adj.
1150	פָּרָשָׁהparacha	paracha	section hebdomadaire de la Torah, paracha	nom
1151	לְתַקֵּןlétakén	létakén	réparer, corriger	verbe
1152	עֶמְדָּהémda	émda	position, point de vue	nom
1153	יְחִידָהyékhida	yékhida	unité, détachement	nom
1154	לְחַיֵּבlékhayév	lékhayév	obliger, contraindre	verbe
1155	מֶרְחָבmérkhav	mérkhav	espace, étendue	nom
1156	בְּרָכָהbrakha	brakha	bénédiction	nom
1157	לָשִׁירlachir	lachir	chanter	verbe
1158	מְדֻיָּקmédouyak	médouyak	exact, précis	adj.
1159	יָשָׁןyachan	yachan	vieux, ancien	adj.
1160	לְהַצְבִּיעַléhatzbi'a	léhatzbi'a	voter	verbe
1161	לְאַשֵּׁרlé'achér	lé'achér	confirmer	verbe
1162	לִתְרֹםlitrom	litrom	donner, faire un don	verbe
1163	חִבּוּרkhibour	khibour	connexion, raccordement	nom
1164	שִׁלְטוֹןchilton	chilton	pouvoir, gouvernement	nom
1165	רָחוֹקrakhok	rakhok	lointain, éloigné	adj.
1166	נוֹחַno'akh	no'akh	confortable, pratique	adj.
1167	מְבֻגָּרmévougar	mévougar	adulte, plus âgé	adj.
1168	לְהִוָּעֵדléhiva'éd	léhiva'éd	être destiné, être conçu	verbe
1169	אֱנוֹשִׁיénochi	énochi	humain	adj.
1170	חָפְשִׁיkhofchi	khofchi	libre	adj.
1171	מִזְרָחmizrakh	mizrakh	est, orient	nom
1172	תַּקְצִיבtaktziv	taktziv	budget	nom
1173	צִיּוּדtziyoud	tziyoud	équipement, matériel	nom
1174	לְתַרְגֵּםlétarguém	létarguém	traduire	verbe
1175	חוֹקֵרkhokér	khokér	enquêteur, détective	nom
1176	מְכוֹנָהmékhona	mékhona	machine, appareil	nom
1177	לְהִתְרַחֵקléhitrakhék	léhitrakhék	s'éloigner	verbe
1178	מְטֻפָּלmétoupal	métoupal	patient	nom
1179	לְהִתְנַהֵגléhitnahég	léhitnahég	se comporter, se conduire	verbe
1180	רְפוּאָהréfou'a	réfou'a	médecine	nom
1181	חַדkhad	khad	tranchant, aiguisé	adj.
1182	נִתְבָּעnitba	nitba	défendeur	nom
1183	כְּתִיבָהktiva	ktiva	écriture, rédaction	nom
1184	לְהִתְקָרֵבléhitkarév	léhitkarév	s'approcher, approcher	verbe
1185	מְסֻכָּןméssoukan	méssoukan	dangereux, risqué	adj.
1186	זַיִןzayin	zayin	bite, queue	nom
1187	הִתְפַּתְּחוּתhitpatkhout	hitpatkhout	développement, évolution	nom
1188	צָרָהtzara	tzara	ennui, malheur	nom
1189	מַדָּעmada	mada	science	nom
1190	קִדּוּםkidoum	kidoum	promotion, avancement	nom
1191	שֵׁןchén	chén	dent	nom
1192	מְאֻשָּׁרmé'ouchar	mé'ouchar	heureux	adj.
1193	מִכְתָּבmikhtav	mikhtav	lettre	nom
1194	לִנְבֹּעַlinbo'a	linbo'a	jaillir, sourdre	verbe
1195	מַאֲבָקma'avak	ma'avak	lutte, combat	nom
1196	פָּעִילpa'il	pa'il	actif, en activité	adj.
1197	לִפְחֹדlifkhod	lifkhod	craindre, avoir peur	verbe
1198	לְבַטֵּלlévatél	lévatél	annuler	verbe
1199	מַצְלֵמָהmatzléma	matzléma	appareil photo, caméra	nom
1200	בְּעֵרֶךְbé'érékh	bé'érékh	environ, à peu près	adv.