Aller au contenu

כְּנֶסֶת Knesset

knéssétSans nikoud: כנסת
nomfémininMishkal: ktéletקְטֶלֶתRacine:כ-נ-ס

Signification et traduction de כנסת

  1. 1.

    Knesset

    le Parlement d'Israël

    בית הנבחרים של מדינת ישראל, שבו מחוקקים את החוקים≈ פרלמנט

  2. 2.

    assemblée, rassemblement

    בית כנסת : synagogue

    התאספות של אנשים, בעיקר בצירוף עם המילה "בית"≈ אסיפה, התכנסות

כנסת : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
כְּנֶסֶתknéssétכנסתכְּנָסוֹתknassotכנסות
État construit
SingulierPluriel
כְּנֶסֶתknéssétכנסתכִּנְסוֹתkinsotכנסות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיכְּנִסְתִּיknistiכנסתיכִּנְסוֹתַיkinsotayכנסותיי
ton (m.)אַתָּהכְּנִסְתְּךָknistékhaכנסתךכִּנְסוֹתֶיךָkinsotékhaכנסותיך
ton (f.)אַתְּכְּנִסְתֵּךְknistékhכנסתךכִּנְסוֹתַיִךְkinsotayikhכנסותייך
son (à lui)הוּאכְּנִסְתּוֹknistoכנסתוכִּנְסוֹתָיוkinsotavכנסותיו
son (à elle)הִיאכְּנִסְתָּהּknistaכנסתהכִּנְסוֹתֶיהָkinsotéhaכנסותיה
notreאֲנַחְנוּכְּנִסְתֵּנוּknisténouכנסתנוכִּנְסוֹתֵינוּkinsotéynouכנסותינו
votre (m.)אַתֶּםכְּנִסְתְּכֶםknistékhémכנסתכםכִּנְסוֹתֵיכֶםkinsotéykhémכנסותיכם
votre (f.)אַתֶּןכְּנִסְתְּכֶןknistékhénכנסתכןכִּנְסוֹתֵיכֶןkinsotéykhénכנסותיכן
leur (m.)הֵםכְּנִסְתָּםknistamכנסתםכִּנְסוֹתֵיהֶםkinsotéyhémכנסותיהם
leur (f.)הֵןכְּנִסְתָּןknistanכנסתןכִּנְסוֹתֵיהֶןkinsotéyhénכנסותיהן

Exemples avec כנסת

  • בטיול השנתי ביקרנו בכנסת בירושלים

    Lors de la sortie annuelle, nous avons visité la Knesset à Jérusalem.

  • בית הכנסת בשכונה שלנו נבנה לפני מאה שנה

    La synagogue de notre quartier a été construite il y a cent ans.

Commentaires