כְּנֶסֶת Knesset
knéssétSans nikoud: כנסתnomfémininMishkal: ktéletקְטֶלֶתRacine:כ-נ-ס
Signification et traduction de כנסת
- 1.
Knesset
le Parlement d'Israël
בית הנבחרים של מדינת ישראל, שבו מחוקקים את החוקים≈ פרלמנט
- 2.
assemblée, rassemblement
בית כנסת : synagogue
התאספות של אנשים, בעיקר בצירוף עם המילה "בית"≈ אסיפה, התכנסות
כנסת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּנֶסֶתknéssétכנסת | כְּנָסוֹתknassotכנסות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּנֶסֶתknéssétכנסת | כִּנְסוֹתkinsotכנסות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּנִסְתִּיknistiכנסתי | כִּנְסוֹתַיkinsotayכנסותיי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּנִסְתְּךָknistékhaכנסתך | כִּנְסוֹתֶיךָkinsotékhaכנסותיך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּנִסְתֵּךְknistékhכנסתך | כִּנְסוֹתַיִךְkinsotayikhכנסותייך |
| son (à lui)הוּא | כְּנִסְתּוֹknistoכנסתו | כִּנְסוֹתָיוkinsotavכנסותיו |
| son (à elle)הִיא | כְּנִסְתָּהּknistaכנסתה | כִּנְסוֹתֶיהָkinsotéhaכנסותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּנִסְתֵּנוּknisténouכנסתנו | כִּנְסוֹתֵינוּkinsotéynouכנסותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּנִסְתְּכֶםknistékhémכנסתכם | כִּנְסוֹתֵיכֶםkinsotéykhémכנסותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּנִסְתְּכֶןknistékhénכנסתכן | כִּנְסוֹתֵיכֶןkinsotéykhénכנסותיכן |
| leur (m.)הֵם | כְּנִסְתָּםknistamכנסתם | כִּנְסוֹתֵיהֶםkinsotéyhémכנסותיהם |
| leur (f.)הֵן | כְּנִסְתָּןknistanכנסתן | כִּנְסוֹתֵיהֶןkinsotéyhénכנסותיהן |
Exemples avec כנסת
בטיול השנתי ביקרנו בכנסת בירושלים
Lors de la sortie annuelle, nous avons visité la Knesset à Jérusalem.
בית הכנסת בשכונה שלנו נבנה לפני מאה שנה
La synagogue de notre quartier a été construite il y a cent ans.
Mots de la même racine כ-נ-ס
- entrerלְהִכָּנֵס
- faire entrer, mettreלְהַכְנִיס
- entréeכְּנִיסָה
- revenu, recettesהַכְנָסָה
- égliseכְּנֵסִיָּה
- congrès, conférenceכֶּנֶס
- pantalonמִכְנָסַיִם
- réunir, convoquerלְכַנֵּס
- congrès, rassemblementכִּנּוּס
- se réunir, s'assemblerלְהִתְכַּנֵּס
- rassemblement, réunionהִתְכַּנְּסוּת
- administrateur judiciaire, liquidateurכּוֹנֵס