Aller au contenu

כְּנִיסָה entrée

knissaSans nikoud: כניסה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:כ-נ-ס

Signification et traduction de כניסה

  1. 1.

    entrée

    המקום שדרכו נכנסים לבניין או למקום≈ פתח, שער

  2. 2.

    entrée, accès

    הפעולה של להיכנס, או הרשות להיכנס למקום≈ גישה

    • כְּנִיסָה לְ־ (מָקוֹם)— entrée dans un lieu

כניסה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
כְּנִיסָהknissaכניסהכְּנִיסוֹתknissotכניסות
État construit
SingulierPluriel
כְּנִיסַתknissatכניסתכְּנִיסוֹתknissotכניסות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיכְּנִיסָתִיknissatiכניסתיכְּנִיסוֹתַיknissotayכניסותיי
ton (m.)אַתָּהכְּנִיסָתְךָknissatkhaכניסתךכְּנִיסוֹתֶיךָknissotékhaכניסותיך
ton (f.)אַתְּכְּנִיסָתֵךְknissatékhכניסתךכְּנִיסוֹתַיִךְknissotayikhכניסותייך
son (à lui)הוּאכְּנִיסָתוֹknissatoכניסתוכְּנִיסוֹתָיוknissotavכניסותיו
son (à elle)הִיאכְּנִיסָתָהּknissataכניסתהכְּנִיסוֹתֶיהָknissotéhaכניסותיה
notreאֲנַחְנוּכְּנִיסָתֵנוּknissaténouכניסתנוכְּנִיסוֹתֵינוּknissotéynouכניסותינו
votre (m.)אַתֶּםכְּנִיסַתְכֶםknissatkhémכניסתכםכְּנִיסוֹתֵיכֶםknissotéykhémכניסותיכם
votre (f.)אַתֶּןכְּנִיסַתְכֶןknissatkhénכניסתכןכְּנִיסוֹתֵיכֶןknissotéykhénכניסותיכן
leur (m.)הֵםכְּנִיסָתָםknissatamכניסתםכְּנִיסוֹתֵיהֶםknissotéyhémכניסותיהם
leur (f.)הֵןכְּנִיסָתָןknissatanכניסתןכְּנִיסוֹתֵיהֶןknissotéyhénכניסותיהן

Exemples avec כניסה

  • נפגשים ליד הכניסה לקניון בשש.

    On se retrouve à l'entrée du centre commercial à six heures.

  • הכניסה למוזיאון חינם בימי שלישי.

    L'entrée du musée est gratuite le mardi.

  • כמה עולה כרטיס כניסה?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אין כניסה לילדים.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מה דמי הכניסה?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires