נָצִיג représentant, délégué
natzigSans nikoud: נציגnommasculinfémininMishkal: katílקָטִילRacine:נ-צ-ג
Signification et traduction de נציג
- 1.
représentant, délégué, conseiller
מי שמדבר או פועל בשם של אחרים, של חברה או של קבוצה≈ שליח
נציג : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נָצִיגnatzigנציג | נְצִיגִיםnétziguimנציגים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצִיגnétzigנציג | נְצִיגֵיnétziguéyנציגי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצִיגָהnétzigaנציגה | נְצִיגוֹתnétzigotנציגות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצִיגַתnétzigatנציגת | נְצִיגוֹתnétzigotנציגות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְצִיגִיnétziguiנציגי | נְצִיגַיnétzigayנציגיי |
| ton (m.)אַתָּה | נְצִיגְךָnétzigkhaנציגך | נְצִיגֶיךָnétziguékhaנציגיך |
| ton (f.)אַתְּ | נְצִיגֵךְnétziguékhנציגך | נְצִיגַיִךְnétzigayikhנציגייך |
| son (à lui)הוּא | נְצִיגוֹnétzigoנציגו | נְצִיגָיוnétzigavנציגיו |
| son (à elle)הִיא | נְצִיגָהּnétzigaנציגה | נְצִיגֶיהָnétziguéhaנציגיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְצִיגֵנוּnétziguénouנציגנו | נְצִיגֵינוּnétziguéynouנציגינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְצִיגְכֶםnétzigkhémנציגכם | נְצִיגֵיכֶםnétziguéykhémנציגיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְצִיגְכֶןnétzigkhénנציגכן | נְצִיגֵיכֶןnétziguéykhénנציגיכן |
| leur (m.)הֵם | נְצִיגָםnétzigamנציגם | נְצִיגֵיהֶםnétziguéyhémנציגיהם |
| leur (f.)הֵן | נְצִיגָןnétziganנציגן | נְצִיגֵיהֶןnétziguéyhénנציגיהן |
Exemples avec נציג
דיברתי חצי שעה עם נציג של חברת הסלולר
J'ai parlé une demi-heure avec un conseiller de l'opérateur mobile.
מי הנציג של המחוז שלך?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אתם בוחרים את הנציג שלכם בהצבעה.
הוא השתתף בפגישה כנציג החברה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR