Aller au contenu

מִכְתָּב lettre

mikhtavSans nikoud: מכתב
nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:כ-ת-ב

Signification et traduction de מכתב

  1. 1.

    lettre

    דברים שכותבים על דף לאדם אחר ושולחים לו≈ איגרת, דואר

מכתב : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מִכְתָּבmikhtavמכתבמִכְתָּבִיםmikhtavimמכתבים
État construit
SingulierPluriel
מִכְתַּבmikhtavמכתבמִכְתְּבֵיmikhtévéyמכתבי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימִכְתָּבִיmikhtaviמכתבימִכְתָּבַיmikhtavayמכתביי
ton (m.)אַתָּהמִכְתָּבְךָmikhtovkhaמכתבךמִכְתָּבֶיךָmikhtavékhaמכתביך
ton (f.)אַתְּמִכְתָּבֵךְmikhtavékhמכתבךמִכְתָּבַיִךְmikhtavayikhמכתבייך
son (à lui)הוּאמִכְתָּבוֹmikhtavoמכתבומִכְתָּבָיוmikhtavavמכתביו
son (à elle)הִיאמִכְתָּבָהּmikhtavaמכתבהמִכְתָּבֶיהָmikhtavéhaמכתביה
notreאֲנַחְנוּמִכְתָּבֵנוּmikhtavénouמכתבנומִכְתָּבֵינוּmikhtavéynouמכתבינו
votre (m.)אַתֶּםמִכְתַּבְכֶםmikhtavkhémמכתבכםמִכְתְּבֵיכֶםmikhtévéykhémמכתביכם
votre (f.)אַתֶּןמִכְתַּבְכֶןmikhtavkhénמכתבכןמִכְתְּבֵיכֶןmikhtévéykhénמכתביכן
leur (m.)הֵםמִכְתָּבָםmikhtavamמכתבםמִכְתְּבֵיהֶםmikhtévéyhémמכתביהם
leur (f.)הֵןמִכְתָּבָןmikhtavanמכתבןמִכְתְּבֵיהֶןmikhtévéyhénמכתביהן

Exemples avec מכתב

  • מצאתי בארגז מכתב ישן שסבא כתב לסבתא.

    J'ai trouvé dans un carton une vieille lettre que grand-père avait écrite à grand-mère.

  • זה מכתב חשוב.

    Tatoeba · fekundulo · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • הוא כתב מכתב.

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • אני לא כותב מכתב.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

Commentaires