Aller au contenu

כְּתִיבָה écriture, rédaction

ktivaSans nikoud: כתיבה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:כ-ת-ב

Signification et traduction de כתיבה

  1. 1.

    écriture, rédaction

    הפעולה של לכתוב מילים, סיפורים או מאמרים≈ חיבור

כתיבה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
כְּתִיבָהktivaכתיבהכְּתִיבוֹתktivotכתיבות
État construit
SingulierPluriel
כְּתִיבַתktivatכתיבתכְּתִיבוֹתktivotכתיבות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיכְּתִיבָתִיktivatiכתיבתיכְּתִיבוֹתַיktivotayכתיבותיי
ton (m.)אַתָּהכְּתִיבָתְךָktivatkhaכתיבתךכְּתִיבוֹתֶיךָktivotékhaכתיבותיך
ton (f.)אַתְּכְּתִיבָתֵךְktivatékhכתיבתךכְּתִיבוֹתַיִךְktivotayikhכתיבותייך
son (à lui)הוּאכְּתִיבָתוֹktivatoכתיבתוכְּתִיבוֹתָיוktivotavכתיבותיו
son (à elle)הִיאכְּתִיבָתָהּktivataכתיבתהכְּתִיבוֹתֶיהָktivotéhaכתיבותיה
notreאֲנַחְנוּכְּתִיבָתֵנוּktivaténouכתיבתנוכְּתִיבוֹתֵינוּktivotéynouכתיבותינו
votre (m.)אַתֶּםכְּתִיבַתְכֶםktivatkhémכתיבתכםכְּתִיבוֹתֵיכֶםktivotéykhémכתיבותיכם
votre (f.)אַתֶּןכְּתִיבַתְכֶןktivatkhénכתיבתכןכְּתִיבוֹתֵיכֶןktivotéykhénכתיבותיכן
leur (m.)הֵםכְּתִיבָתָםktivatamכתיבתםכְּתִיבוֹתֵיהֶםktivotéyhémכתיבותיהם
leur (f.)הֵןכְּתִיבָתָןktivatanכתיבתןכְּתִיבוֹתֵיהֶןktivotéyhénכתיבותיהן

Exemples avec כתיבה

  • תמר לוקחת קורס כתיבה יוצרת באוניברסיטה.

    Tamar suit un cours d'écriture créative à l'université.

  • שולחן הכתיבה הזה קטן מדי בשביל מג.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • זה שולחן הכתיבה שלי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש תמונה של טום על שולחן הכתיבה של מרי.

    Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR

Commentaires