Aller au contenu

כַּתָּבָה article, reportage

katavaSans nikoud: כתבה
nomfémininMishkal: kataláקַטָּלָהRacine:כ-ת-ב

Signification et traduction de כתבה

  1. 1.

    article, reportage

    טקסט בעיתון או סרט קצר בחדשות על נושא מסוים≈ ידיעה, מאמר

    • כַּתָּבָה עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— article sur qqn/qqch

כתבה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
כַּתָּבָהkatavaכתבהכַּתָּבוֹתkatavotכתבות
État construit
SingulierPluriel
כַּתָּבַתkatavatכתבתכַּתָּבוֹתkatavotכתבות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיכַּתָּבָתִיkatavatiכתבתיכַּתָּבוֹתַיkatavotayכתבותיי
ton (m.)אַתָּהכַּתָּבָתְךָkatavatkhaכתבתךכַּתָּבוֹתֶיךָkatavotékhaכתבותיך
ton (f.)אַתְּכַּתָּבָתֵךְkatavatékhכתבתךכַּתָּבוֹתַיִךְkatavotayikhכתבותייך
son (à lui)הוּאכַּתָּבָתוֹkatavatoכתבתוכַּתָּבוֹתָיוkatavotavכתבותיו
son (à elle)הִיאכַּתָּבָתָהּkatavataכתבתהכַּתָּבוֹתֶיהָkatavotéhaכתבותיה
notreאֲנַחְנוּכַּתָּבָתֵנוּkatavaténouכתבתנוכַּתָּבוֹתֵינוּkatavotéynouכתבותינו
votre (m.)אַתֶּםכַּתָּבַתְכֶםkatavatkhémכתבתכםכַּתָּבוֹתֵיכֶםkatavotéykhémכתבותיכם
votre (f.)אַתֶּןכַּתָּבַתְכֶןkatavatkhénכתבתכןכַּתָּבוֹתֵיכֶןkatavotéykhénכתבותיכן
leur (m.)הֵםכַּתָּבָתָםkatavatamכתבתםכַּתָּבוֹתֵיהֶםkatavotéyhémכתבותיהם
leur (f.)הֵןכַּתָּבָתָןkatavatanכתבתןכַּתָּבוֹתֵיהֶןkatavotéyhénכתבותיהן

Exemples avec כתבה

  • אתמול בחדשות הייתה כתבה על בית הספר שלנו

    Hier, aux infos, il y avait un reportage sur notre école.

  • קרא את הכתבה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires