כְּתִיב orthographe, graphie
ktivSans nikoud: כתיבnommasculinMishkal: ktilקְטִילRacine:כ-ת-ב
Signification et traduction de כתיב
- 1.
orthographe, graphie
הדרך שבה כותבים מילה באותיות; כללי הכתיבה של שפה≈ איות
כתיב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּתִיבktivכתיב | כְּתִיבִיםktivimכתיבים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּתִיבktivכתיב | כְּתִיבֵיktivéyכתיבי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּתִיבִיktiviכתיבי | כְּתִיבַיktivayכתיביי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּתִיבְךָktivkhaכתיבך | כְּתִיבֶיךָktivékhaכתיביך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּתִיבֵךְktivékhכתיבך | כְּתִיבַיִךְktivayikhכתיבייך |
| son (à lui)הוּא | כְּתִיבוֹktivoכתיבו | כְּתִיבָיוktivavכתיביו |
| son (à elle)הִיא | כְּתִיבָהּktivaכתיבה | כְּתִיבֶיהָktivéhaכתיביה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּתִיבֵנוּktivénouכתיבנו | כְּתִיבֵינוּktivéynouכתיבינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּתִיבְכֶםktivkhémכתיבכם | כְּתִיבֵיכֶםktivéykhémכתיביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּתִיבְכֶןktivkhénכתיבכן | כְּתִיבֵיכֶןktivéykhénכתיביכן |
| leur (m.)הֵם | כְּתִיבָםktivamכתיבם | כְּתִיבֵיהֶםktivéyhémכתיביהם |
| leur (f.)הֵן | כְּתִיבָןktivanכתיבן | כְּתִיבֵיהֶןktivéyhénכתיביהן |
Exemples avec כתיב
בהודעות לחברים אני כותב בכתיב מלא, בלי ניקוד
Dans mes messages aux amis, j'écris en orthographe pleine, sans points-voyelles.