מִפְגָּשׁ rencontre, réunion
mifgachSans nikoud: מפגשnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:פ-ג-ש
Signification et traduction de מפגש
- 1.
rencontre, réunion
הזמן שבו אנשים באים להיות יחד ולדבר≈ פגישה, כינוס
- מִפְגָּשׁ עִם מִישֶׁהוּ— une rencontre avec qqn
מפגש : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְגָּשׁmifgachמפגש | מִפְגָּשִׁיםmifgachimמפגשים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְגַּשׁmifgachמפגש | מִפְגְּשֵׁיmifguéchéyמפגשי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִפְגָּשִׁיmifgachiמפגשי | מִפְגָּשַׁיmifgachayמפגשיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִפְגָּשְׁךָmifgachkhaמפגשך | מִפְגָּשֶׁיךָmifgachékhaמפגשיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִפְגָּשֵׁךְmifgachékhמפגשך | מִפְגָּשַׁיִךְmifgachayikhמפגשייך |
| son (à lui)הוּא | מִפְגָּשׁוֹmifgachoמפגשו | מִפְגָּשָׁיוmifgachavמפגשיו |
| son (à elle)הִיא | מִפְגָּשָׁהּmifgachaמפגשה | מִפְגָּשֶׁיהָmifgachéhaמפגשיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִפְגָּשֵׁנוּmifgachénouמפגשנו | מִפְגָּשֵׁינוּmifgachéynouמפגשינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִפְגַּשְׁכֶםmifgachkhémמפגשכם | מִפְגְּשֵׁיכֶםmifguéchéykhémמפגשיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִפְגַּשְׁכֶןmifgachkhénמפגשכן | מִפְגְּשֵׁיכֶןmifguéchéykhénמפגשיכן |
| leur (m.)הֵם | מִפְגָּשָׁםmifgachamמפגשם | מִפְגְּשֵׁיהֶםmifguéchéyhémמפגשיהם |
| leur (f.)הֵן | מִפְגָּשָׁןmifgachanמפגשן | מִפְגְּשֵׁיהֶןmifguéchéyhénמפגשיהן |