נִתְבָּע défendeur
nitbaSans nikoud: נתבעnommasculinMishkal: niktálנִקְטָלRacine:ת-ב-ע
Signification et traduction de נתבע
- 1.
défendeur
האדם או הגוף שמישהו הגיש נגדו תביעה בבית משפט
נתבע : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִתְבָּעnitbaנתבע | נִתְבָּעִיםnitba'imנתבעים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִתְבַּעnitbaנתבע | נִתְבְּעֵיnitbé'éyנתבעי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִתְבַּעַתnitba'atנתבעת | נִתְבָּעוֹתnitba'otנתבעות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִתְבַּעַתnitba'atנתבעת | נִתְבָּעוֹתnitba'otנתבעות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נִתְבָּעִיnitba'iנתבעי | נִתְבָּעַיnitba'ayנתבעיי |
| ton (m.)אַתָּה | נִתְבָּעֲךָnitba'akhaנתבעך | נִתְבָּעֶיךָnitba'ékhaנתבעיך |
| ton (f.)אַתְּ | נִתְבָּעֵךְnitba'ékhנתבעך | נִתְבָּעַיִךְnitba'ayikhנתבעייך |
| son (à lui)הוּא | נִתְבָּעוֹnitba'oנתבעו | נִתְבָּעָיוnitba'avנתבעיו |
| son (à elle)הִיא | נִתְבָּעָהּnitba'aנתבעה | נִתְבָּעֶיהָnitba'éhaנתבעיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נִתְבָּעֵנוּnitba'énouנתבענו | נִתְבָּעֵינוּnitba'éynouנתבעינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נִתְבַּעֲכֶםnitba'akhémנתבעכם | נִתְבְּעֵיכֶםnitbé'éykhémנתבעיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נִתְבַּעֲכֶןnitba'akhénנתבעכן | נִתְבְּעֵיכֶןnitbé'éykhénנתבעיכן |
| leur (m.)הֵם | נִתְבָּעָםnitba'amנתבעם | נִתְבְּעֵיהֶםnitbé'éyhémנתבעיהם |
| leur (f.)הֵן | נִתְבָּעָןnitba'anנתבען | נִתְבְּעֵיהֶןnitbé'éyhénנתבעיהן |
Exemples avec נתבע
החברה הנתבעת הסכימה לשלם לשכנים פיצוי
La société défenderesse a accepté de verser une indemnité aux voisins.
עורכת הדין של הנתבע ביקשה לדחות את הדיון בשבוע
L'avocate du défendeur a demandé de reporter l'audience d'une semaine.