יְחִידָה unité, détachement
yékhidaSans nikoud: יחידהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:י-ח-ד
Signification et traduction de יחידה
- 1.
unité, détachement
קבוצה מאורגנת של אנשים בצבא, במשטרה או בארגון, עם תפקיד משלה≈ צוות, פלוגה
- 2.
unité
גודל קבוע שמודדים בו משהו, או חלק אחד מתוך כמה
יחידה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְחִידָהyékhidaיחידה | יְחִידוֹתyékhidotיחידות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְחִידַתyékhidatיחידת | יְחִידוֹתyékhidotיחידות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יְחִידָתִיyékhidatiיחידתי | יְחִידוֹתַיyékhidotayיחידותיי |
| ton (m.)אַתָּה | יְחִידָתְךָyékhidatkhaיחידתך | יְחִידוֹתֶיךָyékhidotékhaיחידותיך |
| ton (f.)אַתְּ | יְחִידָתֵךְyékhidatékhיחידתך | יְחִידוֹתַיִךְyékhidotayikhיחידותייך |
| son (à lui)הוּא | יְחִידָתוֹyékhidatoיחידתו | יְחִידוֹתָיוyékhidotavיחידותיו |
| son (à elle)הִיא | יְחִידָתָהּyékhidataיחידתה | יְחִידוֹתֶיהָyékhidotéhaיחידותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יְחִידָתֵנוּyékhidaténouיחידתנו | יְחִידוֹתֵינוּyékhidotéynouיחידותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יְחִידַתְכֶםyékhidatkhémיחידתכם | יְחִידוֹתֵיכֶםyékhidotéykhémיחידותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יְחִידַתְכֶןyékhidatkhénיחידתכן | יְחִידוֹתֵיכֶןyékhidotéykhénיחידותיכן |
| leur (m.)הֵם | יְחִידָתָםyékhidatamיחידתם | יְחִידוֹתֵיהֶםyékhidotéyhémיחידותיהם |
| leur (f.)הֵן | יְחִידָתָןyékhidatanיחידתן | יְחִידוֹתֵיהֶןyékhidotéyhénיחידותיהן |
Exemples avec יחידה
בן הדוד שלי עובד ביחידה של המשטרה שמטפלת בתאונות דרכים.
Mon cousin travaille dans une unité de police qui s'occupe des accidents de la route.
מטר הוא יחידת אורך, וקילוגרם הוא יחידת משקל.
Le mètre est une unité de longueur, et le kilogramme une unité de poids.
פאונד הוא יחידת משקל.