יָחִיד individu, personne
yakhidSans nikoud: יחידnommasculinMishkal: katílקָטִילRacine:י-ח-ד
Signification et traduction de יחיד
- 1.
individu, personne
יחידי סגולה : une élite, quelques élus
אדם אחד, כשמשווים אותו לציבור או לקבוצה≈ פרט, אדם
- 2.
singulier
gramm.
צורה של מילה שמדברת על אחד ולא על כמה
יחיד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יָחִידyakhidיחיד | יְחִידִיםyékhidimיחידים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְחִידyékhidיחיד | יְחִידֵיyékhidéyיחידי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יְחִידִיyékhidiיחידי | יְחִידַיyékhidayיחידיי |
| ton (m.)אַתָּה | יְחִידְךָyékhidkhaיחידך | יְחִידֶיךָyékhidékhaיחידיך |
| ton (f.)אַתְּ | יְחִידֵךְyékhidékhיחידך | יְחִידַיִךְyékhidayikhיחידייך |
| son (à lui)הוּא | יְחִידוֹyékhidoיחידו | יְחִידָיוyékhidavיחידיו |
| son (à elle)הִיא | יְחִידָהּyékhidaיחידה | יְחִידֶיהָyékhidéhaיחידיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יְחִידֵנוּyékhidénouיחידנו | יְחִידֵינוּyékhidéynouיחידינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יְחִידְכֶםyékhidkhémיחידכם | יְחִידֵיכֶםyékhidéykhémיחידיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יְחִידְכֶןyékhidkhénיחידכן | יְחִידֵיכֶןyékhidéykhénיחידיכן |
| leur (m.)הֵם | יְחִידָםyékhidamיחידם | יְחִידֵיהֶםyékhidéyhémיחידיהם |
| leur (f.)הֵן | יְחִידָןyékhidanיחידן | יְחִידֵיהֶןyékhidéyhénיחידיהן |