חַד tranchant, aiguisé
khadSans nikoud: חדadj.Racine:ח-ד-ד
Signification et traduction de חד
- 1.
tranchant, aiguisé, pointu
שיכול לחתוך בקלות, או שיש לו קצה דק≈ מושחז, מחודד
- 2.
net, brusque, serré
ברור מאוד, או משתנה בבת אחת≈ ברור, פתאומי, חריף
- 3.
à usage unique, uni-, mono-
בצירופים: של אחד בלבד, כמו פעם אחת או כיוון אחד≈ אחד, יחיד
חד : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | חַדkhadחד | חַדָּהkhadaחדה |
| Pluriel | חַדִּיםkhadimחדים | חַדּוֹתkhadotחדות |
Exemples avec חד
תיזהר, הסכין הזאת חדה מאוד.
Fais attention, ce couteau est très tranchant. (à un homme)
אחרי הגשר יש פנייה חדה ימינה, תאטו.
Après le pont, il y a un virage serré à droite, ralentissez.
לפיקניק קנינו צלחות וכוסות חד פעמיות.
Pour le pique-nique, nous avons acheté des assiettes et des gobelets jetables.
יש לי כאב חד במקום הזה.
הסכין לא חד.
הוא חש כאב חד.