Mon vocabulaire

קִדּוּם promotion, avancement

kidoumSans nikoud: קידום

nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ק-ד-ם

Signification et traduction de קידום

1.
promotion, avancement
עלייה לתפקיד גבוה יותר בעבודה, או עזרה למשהו להתפתח≈ העלאה בדרגה, עידוד, פיתוח

קידום : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
קִדּוּםkidoumקידום	קִדּוּמִיםkidoumimקידומים

État construit

Singulier	Pluriel
קִדּוּםkidoumקידום	קִדּוּמֵיkidouméyקידומי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	קִדּוּמִיkidoumiקידומי	קִדּוּמַיkidoumayקידומיי
ton (m.)אַתָּה	קִדּוּמְךָkidoumkhaקידומך	קִדּוּמֶיךָkidoumékhaקידומיך
ton (f.)אַתְּ	קִדּוּמֵךְkidoumékhקידומך	קִדּוּמַיִךְkidoumayikhקידומייך
son (à lui)הוּא	קִדּוּמוֹkidoumoקידומו	קִדּוּמָיוkidoumavקידומיו
son (à elle)הִיא	קִדּוּמָהּkidoumaקידומה	קִדּוּמֶיהָkidouméhaקידומיה
notreאֲנַחְנוּ	קִדּוּמֵנוּkidouménouקידומנו	קִדּוּמֵינוּkidouméynouקידומינו
votre (m.)אַתֶּם	קִדּוּמְכֶםkidoumkhémקידומכם	קִדּוּמֵיכֶםkidouméykhémקידומיכם
votre (f.)אַתֶּן	קִדּוּמְכֶןkidoumkhénקידומכן	קִדּוּמֵיכֶןkidouméykhénקידומיכן
leur (m.)הֵם	קִדּוּמָםkidoumamקידומם	קִדּוּמֵיהֶםkidouméyhémקידומיהם
leur (f.)הֵן	קִדּוּמָןkidoumanקידומן	קִדּוּמֵיהֶןkidouméyhénקידומיהן

Exemples avec קידום

אחרי שלוש שנים במשרד היא סוף סוף קיבלה קידום.
Après trois ans au bureau, elle a enfin eu une promotion.
העירייה פתחה תוכנית לקידום ספורט בבתי הספר.
La mairie a lancé un programme pour promouvoir le sport dans les écoles.
זה עתה קיבלתי קידום.
Tatoeba · Eldad · Inego · CC BY 2.0 FR
ממש עכשיו קיבלתי קידום.
Tatoeba · Eldad · Inego · CC BY 2.0 FR
מגיע לו קידום.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine ק-ד-ם

Commentaires