מֻקְדָּם matinal, précoce
moukdamSans nikoud: מוקדםadj.Racine:ק-ד-ם
Signification et traduction de מוקדם
- 1.
matinal, précoce, anticipé
שקורה לפני הזמן הרגיל או בתחילה של תקופה
- 2.
tôt
לפני הזמן הרגיל או לפני שהגיע הזמן
מוקדם : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מֻקְדָּםmoukdamמוקדם | מֻקְדֶּמֶתmoukdémétמוקדמת |
| Pluriel | מֻקְדָּמִיםmoukdamimמוקדמים | מֻקְדָּמוֹתmoukdamotמוקדמות |
Exemples avec מוקדם
הזמנו טיסה מוקדמת כדי להגיע לפני הצוהריים.
Nous avons réservé un vol matinal pour arriver avant midi.
עוד מוקדם מדי לסגור את החנות, יש לקוחות בפנים.
Il est encore trop tôt pour fermer le magasin, il y a des clients à l'intérieur.
היום קמתי מוקדם ויצאתי להליכה לפני העבודה.
Aujourd'hui, je me suis levé tôt et je suis allé marcher avant le travail.
הגעת מוקדם מדי.
Tatoeba · bokuboku · mutternoise · CC BY 2.0 FR
הייתי צריך לצאת יותר מוקדם.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
הייתי צריך לבוא יותר מוקדם.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
Expressions avec מוקדם
Mots de la même racine ק-ד-ם
- précédent, ancienקוֹדֵם
- avancerלְהִתְקַדֵּם
- promotion, avancementקִדּוּם
- promouvoir, faire avancerלְקַדֵּם
- ancien, antiqueקָדוּם
- arriver en avance, devancerלְהַקְדִּים
- progrès, avancéeהִתְקַדְּמוּת
- avant, antérieurקִדְמִי
- précéderלִקְדֹּם
- Antiquité, temps anciensקֶדֶם
- précédentתַּקְדִּים
- coefficient, facteurמְקַדֵּם